Bestanddeel 0380 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1888)

1 libro (386 folios)

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, durante el año 1888, procedente principalmente de particulares y grupos de vecinos, más algunas cartas remitidas por autoridades locales de Talamanca y Boruca y por la Sociedad de San Vicente de Paul. Excepcionalmente algunas cartas están dirigidas a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis.

Cabe destacar la correspondencia escrita desde Talamanca por Juan H. Lyon y la escrita por José S. Sequeira informando al obispo de la marcha de las obras en la Catedral, palacio episcopal y seminario (folios 234-235, 244, 306-307).

Incluye además borradores de las respuestas de Thiel, las condiciones de la matrícula en el Seminario Menor (fol. 4), cuentas de entradas y salidas (fs. 14-20 y 326-328) y una copia de la oración hallada en el Santo Sepulcro remitida a Thiel por una feligrés (fs. 208-210).

La correspondencia está ordenada cronológicamente excepto los últimos folios.

• Duits

• Frans

• Engels

Volumen mayoritariamente escrito en español, con algunas cartas escritas en Francés, inglés y alemán.

Mal estado de conservación: Volumen desencuadernado y en muy mal estado de conservación, con numerosas hojas sueltas, roturas y dos fragmentos sueltos (estos últimos instalados en folder aparte).

Descripción creada el 31 de enero de 2017. Revisada el 5 de noviembre de 2018.

• Spaans