Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1873-05-19 / 1886-05-13 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
1 libro (568 folios)
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Contiene correspondencia recibida, al menos en parte, por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1901), fechada en diversos lugares del mundo (París, Lisboa, Popayán, Quito, Guayaquil, Panamá, Lima...) y de Costa Rica, procedente de religiosos paulinos de la Congregación de la Misión y de otras personas. Incluye borradores de cartas y notas diversas de Mons. Thiel (folios 83-91, 120a, 416-423, 424-429, 432-434, 436-437, 445-450), así como una carta de Mons. Thiel fechada en 1882.
Cabe destacar la presencia de un plano del Darién en el reverso de una carta en alemán (f. 488) y de un dibujo de la fachada del seminario dentro de las notas de Thiel (f. 447).
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
alemão
francês
italiano
Script do material
Notas ao idioma e script
Alemán y francés (en todo el volumen); también aparecen diversos documentos en español y en menor medida en italiano (fs. 465-468).
Características físicas e requisitos técnicos
Mal estado de conservación: Volumen con numerosos problemas de conservación: Folios en estado frágil por la acidez; numerosas roturas (entre otros fs. 19-20, 101, 180, 312, 343, 382, 418, 427, 435, 443, 444 y muy especialmente 445-450); folios sueltos (fs. 1, 90 y 509); fragmentos en sobre aparte, especialmente correspondientes a fs. 445-450; uso de grafito en notas manuscritas de Mons. Thiel.
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- Thiel Hoffman, Bernardo Augusto (Assunto)
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Descripción creada el 11 de febrero de 2016. Revisada el 4 de octubre de 2018.
Línguas e escritas
espanhol