Correspondencia recibida por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la Curia diocesana, durante los meses de enero a abril de 1893, con ocasión de la visita ad limina a Roma realizada por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II obispo de San José, durante los primeros meses de ese año.

La correspondencia procede del clero de la diócesis, colaboradores de las parroquias, particulares, grupos de vecinos y autoridades civiles, principalmente sobre asuntos de administración parroquial, y está encuadernada en orden cronológico inverso aunque con bastante desorden.

Incluye alguna carta del año 1892, un ejemplar impreso de una circular sobre la subvención recibida por el gobierno de la República para la enseñanza de la doctrina cristiana (1892, folios 86-87) y una notas manuscritas con datos para la redacción de la carta pastoral número 29 sobre el consumo creciente de bebidas alcohólicas, publicada en 1893 (fs. 88-106).

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, durante el año 1894, remitida por el clero de la diócesis, y en menor medida por particulares y autoridades civiles, principalmente sobre asuntos de administración parroquial.

Cabe destacar la copia de una supuesta "Carta de Roma" anunciando ciertos prodigios a los fieles, remitida a Monseñor Thiel por un particular desde Puntarenas (folios 8-11), y una carta de Guillermo Gabb Lyon a Mons. Thiel anunciándole su próxima partida a Talamanca como maestro (fs. 282).

Correspondencia recibida por Juan Gaspar Stok durante los años 1902 a 1904, principalmente como rector del seminario de San José.

Incluye correspondencia anterior entre distintos sacerdotes, destacando las cartas dirigidas a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano, borradores de cartas, así como una carta escrita por Monseñor Antonio Adolfo Pérez y Aguilar, Arzobispo de San Salvador, a Monseñor Stork, III Obispo de San José, agradeciéndole el envío del libro conmemorativo del I Congreso Eucarístico Nacional de Costa Rica celebrado en 1913 (folio 633).

Expedientes tramitados en la Curia diocesana, junto con correspondencia, informes y solicitudes recibidos por ésta de temática muy variada, procedentes del clero principalmente y en menor medida de particulares y grupos de vecinos.

Incluye el expediente de la provisión de la canongía penitenciaria del cabildo catedral, que incluye las hojas de servicios de los presbíteros Luis Hidalgo y José Badilla, así como correspondencia de estos y sus pruebas escritas para la selección del nuevo canónigo (1894-1896, folios 2-76); el informe del estado moral y material de la Parroquia de Aserrí correspondiente al año 1895 (fs. 77-80); expedientes matrimoniales y sobre diversas cuestiones de tipo matrimonial (fs. 101-104); informe sobre matrimonio clandestino en Puntarenas (fs. 137-142); información realizada por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, para certificar los origenes familiares del presbítero Antonio Monestel, con la finalidad de ingresar en la Academia Eclesiástica de Roma, que incluye su árbol genealógico y la certificación de bautismo de su abuela materna, más las declaraciones de dos testigos (1896, fs. 193-198); erección del barrio de Santiago de Sarchí en coadjutoría de la parroquia de Grecia (1895-1896, fs. 307-309 y 311-315); y el inventario de bienes y archivo de la parroquia de Esparza correspondiente al año 1896 (fs. 386-392).

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, durante sus últimos años de vida, procedente de sacerdotes y en menor medida de autoridades civiles y personas particulares, escrita desde Costa Rica y desde el extranjero.

Incluye además a partir del folio 375 un grupo de cartas escritas por Vicente Castro a José Gabriel del Campo, vicario de Cartago, en 1841 y cartas escritas a la Curia diocesana, a Monseñor Thiel y al presbítero Carlos María Ulloa como próximo obispo de la diócesis entre 1882 y 1904.

Cabe destacar las cartas escritas a Mons. Thiel por Rafael Iglesias, Presidente de la República (folios 52, 139 y 226-227), por Ricardo Fernández Guardia (fol. 175), por distintos obispos de América, por el Director General de la Exposición Pan-Americana solicitándole el préstamo de su colección arqueológica (fs. 228-229 y 265) y por otras instituciones culturales de Estados Unidos como la American Geographical Society (fs. 205-206) y el Smithsonian Institution (fol. 327), así como las cartas dirigidas por Sor Marie Lucie de Sion, superiora de esa congregación en Costa Rica, y por Mons. Thiel al Cardenal Verga, Prefecto de la Sagrada Congregación de Obispos y Regulares del Vaticano, relativas a la causa de Zill Desilles (1894-1895, fs. 462-485).

Cabe destacar también el borrador de carta escrito por Mons. Thiel informando del Concilio Plenario Latinoamericano celebrado en Roma en 1899 (fs. 586-587).