Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1884) - Archivo Histórico Arquidiocesano de San José Monseñor Bernardo Augusto Thiel

Zona de identificação

Código de referência

CR AHABAT A1001-001-0269

Título

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1884)

Data(s)

1870-08-10 / 1886-07-02 (Produção)

Nível de descrição

Documento

Dimensão e suporte

1 libro (557 folios)

Zona do contexto

Nome do produtor

Arquidiócesis de San José (Costa Rica)

(1850-)

Entidade detentora

Archivo Histórico Arquidiocesano Monseñor Bernardo Augusto Thiel

História do arquivo

Fonte imediata de aquisição ou transferência

Zona do conteúdo e estrutura

Âmbito e conteúdo

Contiene correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por sacerdotes, religiosos, autoridades civiles y particulares.

En su mayor parte es correspondencia personal.

Cabe destacar las felicitaciones recibidas por Thiel con motivo de su elección como II Obispo de San José el 27 de febrero de 1880 por el Papa León XIII (publicada en el diario oficial el 6 de abril) y por su consagración en la Catedral de San José el 5 de septiembre de ese año (folios 13-80 y 94), la numerosa correspondencia remitida por Ramón de Contador, propietario de la publicación El Correo Español, así como cartas y telegramas de Tomás Guardia (fs. 13, 59 y 119), Marie Barthélemy de Sion, superiora de la Comunidad religiosa de Sión (fs. 29, 30, 46, 47, 160, 161, 164, 328 y 329) y León Fernández (fs. 250, 260, 285 y 378), entre otros muchos remitentes.

El volumen incluye además algunos documentos de otra índole: Carta del presbítero Francisco Calvo al cardenal Jacobo de Antonelli, secretario de Estado de la Santa Sede (1870, fs. 1-2), el borrador de un texto supuestamente destinado a publicarse en El Correo de España (fs. 3-10), una circular de Luis Bruschetti anunciando el nombramiento de Bernardo A. Thiel como obispo de San José y la fecha de su consagración en la Catedral (fs. 11-12) y dos estampitas piadosas de pequeño tamaño (fs. 509A y 509B), entre otros documentos.

Predomina 1880-1884.

Avaliação, selecção e eliminação

Ingressos adicionais

Sistema de arranjo

Zona de condições de acesso e utilização

Condições de acesso

Condiçoes de reprodução

Idioma do material

alemão
francês
inglês
italiano
latim

Script do material

Notas ao idioma e script

Francés, fs. 26, 29, 30, 39, 46, 47, 48, 146, 160, 161, 164, 182, 183, 191, 192, 209, 226, 328, 329, 331, 435, y 438; Alemán, fs. 78, 162, 169, 198, 235-237, 277-280, 315, 317, 334, 364, 396, 397, 551 y 552; latín, fs. 33, 34, 49, 50 y 555; inglés, fs. 112, 113 y 165; italiano, f. 25. El resto del volumen está en español.

Características físicas e requisitos técnicos

Mal estado de conservación: Desencuadernado. Numerosos folios sueltos. Roturas ocasionales, especialmente folios 140, 141, 517 y 518. Fragmento suelto guardado en sobre aparte.

Instrumentos de descrição

Zona de documentação associada

Existência e localização de originais

Existência e localização de cópias

Microfilm SJ 840, Item 2

Unidades de descrição relacionadas

Descrições relacionadas

Zona das notas

Identificador(es) alternativo(s)

Pontos de acesso

Pontos de acesso - Assuntos

Pontos de acesso - Locais

Pontos de acesso - Nomes

Thiel Hoffman, Bernardo Augusto (Assunto)
León XIII (papa) (Assunto)
Contador, Ramón de (Assunto)
Guardia Gutiérrez, Tomás (Assunto)
Marie Barthelémy de Sion (Assunto)
Fernández Bonilla, León (Assunto)
Calvo, Francisco (Assunto)
Antonelli, Jacobo de (Assunto)
Bruschetti, Luis (Assunto)
El Correo Español (Assunto)

Documento 0269 - Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880-1884)