Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y durante el exilio de éste en Panamá por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, procedente del clero costarricense y de particulares.

Incluye numerosa correspondencia de Monseñor Thiel a su Vicario General escrita desde Nicaragua y Panamá durante su exilio, así como numerosas felicitaciones a Monseñor Thiel con motivo de su regreso a Costa Rica en mayo de 1886.

Contiene además borradores de circulares al clero sobre la actitud que deben guardar en relación a los proyectos de ley del Gobierno sobre matrimonio civil y supresión de fiestas religiosas (folios 124-127), cuentas de parroquias y cofradías de todo el país correspondientes a los años 1867-1882 y cuentas de la Curia diocesana de los años 1880-1886 (fs. 128-165) y un informe sobre el seminario de agosto de 1886 (fs. 223-225).

Cabe destacar la carta escrita en agosto de 1886 por Juan H. Lyon a Bernardo Soto, Presidente de la República, informándole sobre sus servicios prestados al Gobierno en Talamanca desde el año 1857 (fs. 205-216).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene expedientes matrimoniales remitidos a la Vicaría Capitular para su resolución y correspondencia de ésta, junto con dos oficios de José Desiderio Cuadra, Vicario Capitular de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica, a la Vicaría Foránea de Cartago (1848, folios 10 y 11).

Cabe destacar la carta de Jorge Viteri y Ungo, Obispo de León (Nicaragua), a José Gabriel del Campo, Vicario Capitular de la Diócesis de San José, en la que le hace saber que no reconocerá la nueva diócesis mientras la bula de erección de la misma no cuente con el pase del Gobierno de Nicaragua (1851-02-18, f. 8).

Contiene además este volumen documentos muy diversos: El inventario del archivo que el primer notario de la Curia eclesiástica entregó a su sucesor en el cargo (1851, fs. 84-89); lista de los eclesiásticos existentes en Costa Rica enviada por Rafael del Carmen Calvo al Vicario Capitular (1851, fs. 82 y 99-100), el acuerdo entre el gobierno de la República y la curia eclesiástica sobre varios puntos tocantes a la ejecución de la bula de erección de la Diócesis de San José (1851, fs. 101-105), el registro de las dispensas de parentesco y proclamas otorgadas por el Vicario Capitular de Costa Rica (1851, fs. 176-182), un libro de fábrica de la parroquia de Cartago (1851, fs. 289-302), así como distintos expedientes de capellanías, entre otros.

Predomina 1851.