Correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, y en mucha menor medida por colaboradores de la Curia diocesana, durante los años 1906 y 1907, remitida por el clero de la diócesis, autoridades civiles, particulares y vecinos.

Cabe destacar la carta de Pedro Arias, quien fue mayordomo de la iglesia del Carmen de San José durante la segunda mitad del siglo XIX, informando al obispo de los orígenes de la devoción a la Virgen de Nuestra Señora de las Piedades en esa iglesia (folio 422), así como por su abundancia la correspondencia enviada a Mons. Stork por el periodista ecuatoriano Manuel Alfredo Casal, repartida por todo el volumen.

Contiene asimismo correspondencia, cuentas y recortes de prensa relativos al uso de los fondos de la junta edificadora del templo de San Vicente de Moravia (fs. 56-63), así como unas licencias sacerdotales a favor del presbítero Nicolás Stappers, religioso de la Congregación de la Misión y párroco de Limón, concedidas y renovadas sucesivamente entre los años 1896 y 1904 (fol. 197).

Contiene correspondencia personal recibida por el presbítero Rafael Otón Castro, futuro I Arzobispo de San José, durante los años 1901 a 1920, junto con títulos, nombramientos y licencias sacerdotales.

Cabe destacar la numerosa correspondencia recibida como Gobernador Eclesiástico de la Diócesis de Granada (Nicaragua) entre los años 1914 y 1915 (documento 41 y siguientes), la clave de una escritura cifrada (documento 106, correspondiente a ese periodo), el inventario del archivo de la Curia de Granada (documento 162) y numerosos borradores de cartas y escritos de Rafael Otón Castro (documentos 242-250). Aquí se encuentra el borrador del discurso pronunciado por Rafael Otón Castro el 8 de mayo de 1920 con motivo de la toma de posesión de Julio Acosta García como Presidente de la República de Costa Rica (documento 250).

El volumen está ordenado cronológicamente, con excepción de algunos documentos encuadernados al final del mismo (documento 251 y siguientes). El volumen carece de foliación, pero los documentos se encuentran numerados.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, durante el año 1894, remitida por el clero de la diócesis, y en menor medida por particulares y autoridades civiles, principalmente sobre asuntos de administración parroquial. Contiene además correspondencia de los años 1889 a 1893.

Incluye un inventario de ornamentos de la Catedral (folios 9-10) y licencias sacerdotales expedidas en 1889 a favor del presbítero Juan Garita (fs. 67-69).

Expedientes tramitados en la Curia diocesana, junto con correspondencia, informes y solicitudes recibidos por ésta de temática muy variada, procedentes del clero principalmente y en menor medida de particulares y grupos de vecinos.

Incluye informaciones sobre matrimonios clandestinos (folios 1-11); demandas de esponsales (fs. 210-211 y 365-372); informaciones seguidas por la Curia diocesana sobre la conducta de distintos sacerdotes (fs. 244-257); renuncias a parroquias; licencias sacerdotales concedidas a favor de Bruno Pereira en 1876 y renovadas sucesivamente hasta 1889 (fs. 349-354); retractación de varios sacerdotes a la declaración firmada el 10 de octubre de 1884 con motivo de la expulsión de Monseñor Thiel del país (fs. 234-243); cuentas de la Parroquia de Cartago correspondientes a 1889 (fs. 215-227); inventarios de bienes y archivos correspondientes a los años 1893-1894 de las parroquias de Bagaces (fs. 14-15), Esparza (fs. 114-115), Limón (fs. 258-260) y Puntarenas (fs. 319-320); circular de la Curia diocesana de 13 de diciembre de 1892 y contestaciones de distintos párrocos sobre el envío al Registro Civil de las listas de bautismos y matrimonios (fs. 20-36); contestaciones de distintos sacerdotes a la convocatoria a los ejercicios espirituales de 1894 (fs. 37-69); listas de confirmaciones y matrimonios y expedientes matrimoniales de Boruca, Térraba, El General y Buenos Aires realizados con ocasión de la visita pastoral de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a esos lugares en mayo de 1892 (fs. 119-160); informe del presbítero José Badilla al obispo, Mons. Thiel, sobre su vista a los pueblos de Boruca, Térraba, Buenos Aires, El General y caseríos de la costa del Pacífico realizada en 1894, junto con las listas de bautismos y matrimonios celebrados en El General, expedientes matrimoniales de Santa María de Dota y el acta de un matrimonio celebrado en Savegre (fs. 187-200); y solicitudes de capellanías por parte de personas particulares.

Contiene expedientes de solicitudes recibidos por la Curia diocesana y por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de grupos de vecinos, particulares y sacerdotes sobre una amplia variedad de asuntos.

Incluye un conjunto de licencias sacerdotales a favor de Pedro Sandoval otorgadas por Mons. Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y renovadas sucesivamente hasta el año 1889 (folios 110-118), dos certificados de bautismo de iglesias protestantes de San José (fs. 132-133) y una instrucción para investigar un matrimonio clandestino (fs. 159-168).

Expedientes tramitados en la Curia diocesana y solicitudes de sacerdotes, particulares y grupos de vecinos enviadas a la Curia diocesana, sobre gran variedad de asuntos.

Cabe destacar la información de vita et moribus de Antonio Sanz de la Colina, natural de Burgo de Osma, España (folios 1-22), una demanda de esponsales (fs. 84-85), la copia certificada de la causa seguida por el Juzgado de Primera Instancia del Crimen de Alajuela contra el presbítero José Victoriano Mayorga (fs. 95-113), licencias sacerdotales a favor del presbítero Juan María Quirós dadas en 1886 y renovadas en 1890 (fs. 116-119), dos expedientes matrimoniales (fs. 120-123 y 154-155), documentos relativos a la permuta efectuada entre la Iglesia y el Estado que supuso el cambio de ubicación de la iglesia de La Merced en San José (fs. 162-164) y un plano del terreno del Teatro Municipal y propiedades contiguas (fol. 163).

Contiene correspondencia recibida por la Curia diocesana y en menor medida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente principalmente de las parroquias de la diócesis y también de particulares, grupos de vecinos y autoridades civiles, relativa a la tramitación de expedientes matrimoniales, a asuntos sacramentales diversos y en general a la administración de las parroquias (folios 1-141); y expedientes matrimoniales del año 1888 remitidos a la Curia diocesana por las Parroquias para su resolución, ordenados por orden alfabético del primer apellido del contrayente, letras A-B (fs. 142-364).

El volumen incluye las licencias para confesar y celebrar misa a favor del presbítero José María Monge, concedidas inicialmente por Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y renovadas sucesivamente hasta 1884 (fs. 27-30), así como un expediente matrimonial del apellido Carballo (fs. 142-148).

Contiene expedientes de solicitudes y correspondencia recibida por la Curia diocesana y por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de vecinos, particulares, autoridades civiles y parroquias, juicios de esponsales y de divorcio (folios 1-11, 14-20, 28-95, 104-106 y 213-235) y documentos de diversa índole enviados a la Curia diocesana o tramitados en la misma, especialmente inventarios de bienes y archivos de parroquias (fs. 120-122, 133-134, 169-171, 173-181, 184-185, 189 y 244-246), licencias sacerdotales dadas por Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y por Domingo Rivas, Vicario General de la diócesis, a favor del presbítero Manuel Piedra en el año 1866 y renovadas sucesivamente hasta la década de 1880 (fs. 126-132) e informaciones seguidas en la Curia diocesana sobre validez de determinados matrimonios y sobre la actuación de sacerdotes en distintos lugares de la diócesis.

Cabe destacar el expediente sobre la construcción del techo de la iglesia de La soledad de San José, que incluye plano e indicaciones técnicas para realizar la obra (fs. 107-110).

Contiene solicitudes de parroquias y, en menor medida, de autoridades civiles, grupos de vecinos y particulares, dirigidas a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Arzobispo de San José, y a la Curia diocesana, junto con correspondencia, cuentas de parroquias y documentación diversa.

Cabe destacar las cuentas de las cofradías de la Parroquia de Paraíso, Cartago, correspondientes a los años 1880-1883 (folios 17-30), de la tesorería parroquial de San Ramón, Alajuela, de 1881 (fol. 72) y de la junta edificadora del templo de Santo Domingo, Heredia, entre 1881 y 1883 (fs. 251-255), el informe sobre el estado de la iglesia de La Merced de San José tras el temblor de marzo de 1882 (fs. 178-184), listado de sacerdotes asistentes a las conferencias eclesiásticas de 1883 (fs. 225-230), un registro de las licencias concedidas a los sacerdotes diocesanos (fol. 256), cartas sinodales (fs. 257-267) y expedientes de órdenes sacerdotales (fs. 276-299A), así como cartas de sacerdotes sobre su asistencia a los ejercicios espirituales de 1883 (fs. 300-309).

Predomina 1883.

Correspondencia de parroquias de toda la diócesis dirigida a la curia diocesana y a Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, correspondiente a los meses de enero a junio de 1883, ordenada cronológicamente por meses, relativa especialmente a tramitación de expedientes matrimoniales, informes sobre el estado moral y material de las parroquias, construcción de templos, licencias y otras cuestiones disciplinarias y asuntos diversos.

Incluye alguna carta de autoridades civiles y particulares, así como copia certificada del acta de la sesión ordinaria de la junta edificadora del templo de San Pedro del Mojón celebrada el 18 de diciembre de 1882 (folio 6).