Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II obispo de San José, de editores y libreros de Friburgo y Leipzig (Alemania) y de Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, Bélgica) relativa a la adquisición de un órgano para la Catedral de San José.

Los documentos están ordenados por remitente y dentro de cada uno de ellos por orden cronológico: Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1885-1889, folios 1-163), W. A. Louis Senf y Compañía (Leipzig, 1890-1891, fs. 164-221), Gebrüder Senf (Leipzig, 1888-1892, fs. 222-281) y Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, 1889-1892, fs. 282-302).

El volumen incluye facturas, letras de cambio y cuentas, una contestación de Monseñor Thiel al editor Herder (fol. 28), correspondencia del filósofo Juan Manuel Ortí y Lara dirigida a Mons. Thiel desde Madrid intercalada con la correspondencia de Herder, texto manuscrito de una introducción al catecismo abreviado (fs. 106-107), los dibujos de dos modelos de órgano (fs. 285 y 286) y copia de una carta de Alejandro Monestel, organista de la Catedral de San José, a Pierre Schyven y Compañía (fol. 289).

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar un listado de libros solicitados a una librería de Barcelona (folios 308-315) y una carta dirigida al Papa león XIII (fol. 384v).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar dos informes enviados al Cardenal Mariano Rampolla (folios 52-59 y 178-209) y una carta escrita al Papa León XIII (fol. 421v), así como una lista de libros para el Seminario Mayor de San José existentes en librerías de Madrid, Barcelona, París y Friburgo (fs. 392-400).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen, así como una carta suelta de la Sociedad de las Señoras de la Caridad.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia de parroquias, clero, autoridades civiles y particulares de Costa rica y otros países dirigida a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y a Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José.

Cabe destacar la correspondencia recibida por Monseñor Thiel de Bernardo Versé y otros miembros de su familia (folios 103-104, 106-109 y 527), del editor Herder y de Rafael Iglesias como Presidente de la República (fs. 127, 187 y 191), así como las respuestas recibidas por Monseñor Stork a la invitación a su consagración el 28 de agosto de 1904.

Incluye además borradores de Monseñor Thiel, facturas, cuentas de la construcción del seminario (fs. 523-524), una información seguida en la Curia diocesana sobre la conducta de un sacerdote (fs. 540-558) y un informe sobre el estado moral y material de la iglesia de Santa Bárbara en 1905, que incluye un inventario de sus bienes (fs. 561-563).

La correspondencia no está ordenada cronológicamente.

Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita por particulares, sacerdotes, librerías y editoriales desde distintos países de América y Europa.

Cabe destacar la correspondencia de estudiantes costarricenses del Colegio Pío Latinoamericano (Roma), así como impresos de esa institución y otras procedencias.

Contiene correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente de particulares y en menor medida de autoridades civiles.

Incluye una carta escrita por el propio Monseñor Thiel.

Cabe destacar la correspondencia enviada por Vicente Lines, representante de la Librería Española de San José, relativa a la importación desde España de vino de consagrar.

Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita por particulares, casas comerciales y sacerdotes desde distintos países de América y Europa.

Cabe destacar la correspondencia y documentos relativos a los actos conmemorativos del IV Centenario del Descubrimiento de América y a distintos congresos internacionales de americanistas, una cotización de imágenes y estandartes para las cofradías del Rosario, que incluye dibujos de los estandartes (fs. 208-214), una carta de presentación de Antonio Lehmann escrita por el editor Herman Herder (fs. 217-219) y copia de la carta enviada por Mons. Thiel a José María Reina Barrios, Presidente de Guatemala, solicitando se permita regresar de su destierro al arzobispo Ricardo Casanova y Estrada (fs. 304-305), así como la respuesta del presidente guatemalteco (fs. 311-312).

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.

Contiene documentos diversos, en general distribuidos en tres grupos:

• Listas de maestros de enseñanza religiosa (1890, fs. 1-69);

• Correspondencia enviada a Monseñor Benardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1890-1894, fs. 74-209), que incluye facturas así como dos muestras de estampas religiosas de Primera Comunión (fs. 179-180);

• Documentos diversos, correspondencia, cuentas, facturas y listados de bienes, correspondientes al exilio de Mons. Thiel, fechados en Nueva York, Londres, París y Panamá (1884-1886, fs. 210 y siguientes).

En este último grupo se incluyen las facturas de hoteles de Nueva York y Londres, facturas de varios comercios de París, correspondencia enviada desde Panamá por Mons. Thiel al Tesorero de la Curia diocesana (1885, fs. 220-221), cuentas sin fecha (224-227) y cuentas de entradas y salidas de la Tesorería General Eclesiástica (1885, fs. 284-287 y 296-301).

Incluye además una copia simple de un convenio sobre consolidación de fondos píos firmado en 1866 por Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y Julián Volio, Secretario de Estado del Despacho de Hacienda (fs. 214-215), y una factura de la librería eclesiástica y religiosa de Louis Vives (París, 1883, fs. 245-246).

Correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José durante el año 1910, remitida por el clero de la diócesis, autoridades civiles, particulares y vecinos.

Incluye la solicitud de varios sacerdotes al obispo para que se otorgue una beca al joven Manuel Arrieta Quesada en el seminario Menor de San José (folios 14-15), un informe del estado moral y material e inventario de bienes de la Parroquia de Santa Bárbara de Heredia correspondiente al año 1909 (fs. 16-17), informe del arquitecto diocesano Luis Llach sobre varias iglesias en construcción (fs. 98-100) y especialmente informes del mismo arquitecto y correspondencia de las parroquias relativos a los daños causados por los temblores (fs. 101 y siguientes), así como correspondencia de B. Herder y otros editores con el obispo.