Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, desde su exilio en Panamá a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, al Presidente de la República de Costa Rica, ministros del gobierno y otras autoridades civiles, obispos de diversos países de América y autoridades de la Santa Sede.

Incluye diversas notas relativas a un aparente lenguaje cifrado (folios 52-54 y 103) y una información levantada por el propio Monseñor Thiel en Panamá relativa a la expulsión de Costa Rica de la Congregación de la Misión y al cierre del seminario de San José regentado por dicha congregación (fs. 154-201 y 408-498).

Contiene además, al inicio, un índice de destinatarios de las cartas, así como tres documentos sueltos, el primero con equivalencias entre distintas letras del abecedario (correspondiente al folio 54) y los otros dos con anotaciones manuscritas de Monseñor Víctor Manuel Sanabria, II Arzobispo de San José, relativas a la estancia de Thiel en Panamá (fs. 107 y 118).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, durante los años 1910 y 1911, remitida por el clero de la diócesis y en menor medida por autoridades civiles, particulares y vecinos.

Cabe destacar la esquela mortuoria de Federico Guillermo Stork, padre del presbítero Juan Gaspar Stork (1899; en folder independiente al final del volumen); un pequeño grupo de correspondencia y otros documentos relativos al nombramiento del presbítero Juan Gaspar Stork como III Obispo de San José (1903-1904, folios 457-463 instalados en folder al final del volumen); la correspondencia entre Belisario Porras Barahona y Monseñor Stork, que incluye copia de su proceso de nulidad matrimonial, así como una clave de comunicación por cable (fol. 39); el informe del arquitecto diocesano Luis Llach sobre el estado de la parroquia del Carmen de San José (fs. 58-59); y correspondencia con el editor alemán B. Herder (fs. 159-160).

Los documentos sueltos de los años 1899-1904 no parecen formar parte originalmente de este libro 461.