El volumen está dividido en dos partes:

La primera contiene correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, remitida principalmente por el clero de la diócesis y, en menor medida, por particulares y autoridades civiles (folios 1-326); aquí se incluye un ejemplar del Eco Católico de 11 de abril de 1891 (fs. 13-16), la correspondencia enviada por Mons. Thiel a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la Diócesis, durante el viaje realizado por el primero a Europa en el primer semestre de 1893 con ocasión de su visita ad limina a la Santa Sede (fs 45-58) y una reseña del estado de la diócesis redactada por Antonio del Carmen Zamora el 20 de junio de 1893 (fol. 124).

La segunda parte contiene correspondencia, ejemplares de periódicos y documentos diversos relativos al proceso canónico promovido por Zill Desilles contra Bernardo Augusto Thiell, II Obispo de San José, ante la Santa Sede (fs. 327-647).

Correspondencia y faturas recibidas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente de distintas casas comerciales europeas: el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1895-1897, fs. 46-118), Francesco Rosa, fabricante de estatuas religiosas (Roma, 1896, fs. 119-127),William Le Lacheur and Son (Londres, 1889-1900, fs. 128-288) y Benziger and Company (Einsiedeln, 1892-1894, fs. 289-335).

Incluye además otros documentos: el libro de cuentas titulado "Libro primero de gastos privados" (1880-1883, fs. 1-40); el inventario de herramientas y útiles de trabajo existentes en los talleres de la Catedral, que contiene a su vez el borrador de una carta en latín (1872, fs. 41-43); una carta de B. Versé dentro de la correspondencia de William Le Lacheur and Son (1893, fol. 249); y las cuentas de ingresos y gastos de la curia diocesana (1881-1882, fs. 336-356).

Cabe destacar el envío a Limón de una estatua de San Buenaventura por Francesco Rosa, junto con dos diseños a color de estatuas; los envíos de café por parte de Mons. Thiel a William Le Lacheur and Son para su venta en Europa; y la realización por parte de Benziger and Company de una estatua del Sagrado Corazón de Jesús para la iglesia de Limón.