Correspondencia intercambiada entre el Vicario Foráneo de la Provincia de Cartago y los sacerdotes de esa vicaría provincial, la Curia diocesana y las autoridades civiles.

Cabe destacar la notificación enviada por José Gabriel del Campo, Vicario Foráneo de la Provincia de Cartago, a los eclesiásticos de esa vicaría relativa a la próxima consagración de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles por Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José (1852, f. 12), así como los documentos de la Junta establecida en el testamento del presbítero José Francisco Peralta para la fundación de un establecimiento de enseñanza primaria en la ciudad de Cartago (1847-1882, fs. 590 a 694).

Contiene la correspondencia recibida por la Curia diocesana y su obispo, Anselmo Llorente y Lafuente, en el año 1862, procedente principalmente del clero de la diócesis y el cabildo de la Catedral.

Entre los documentos enviados a la Curia desde las Parroquias de las Diócesis, cabe destacar los cuadros estadísticos de bautismos, matrimonios y defunciones de los años 1859 (Santa Bárbara, Barva y Grecia, más un cuadro de toda la provincia de Cartago) y 1861 (Heredia, San José y Puntarenas), los cuadros representativos del estado de los créditos de fondos píos en 1862 de las distintas parroquias de la República (fs. 208-220), el inventario del archivo de la Parroquia de San Ramón (fs. 281-282) y el inventario de expedientes matrimoniales incompletos del mismo archivo (fs. 337-339, 351 y 352).

Cabe destacar además las copias de dos clausulas del testamento del presbítero José Francisco Peralta y del acta de la Junta de Protección de Instrucción Pública relativas a la fundación de una escuela pública y primaria en la ciudad de Cartago para instrucción de los rudimentos de la religión (fs. 15 y 22), así como el contrato del músico José Víquez para dirección de la música en la misma ciudad (f. 47).

Predomina 1862.

Contiene expedientes matrimoniales aprobados por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, con ocasión de sus visitas pastorales a diversas zonas del país en los años 1881 y 1882, concretamente a Portalón (folios 57-62), Cahuita (fol. 63), Juan Viñas (fs. 97-103), Tabarcia (fs. 104-105) y a diferentes puntos de la parroquia de Aserrí (fs. 186-196), así como remitidos a Monseñor Thiel para su aprobación durante su destierro en Panamá (fs. 197-204, 215-221, 223-234, 249-258 y 277-278).

Contiene además documentos muy diversos, en general relacionados con las visitas pastorales de Monseñor Thiel (nota sobre matrimonio celebrado por Monseñor Thiel en Portalón y notas de su visita a Boruca en 1881, fs. 64-65; información de diciembre de ese mismo año levantada por el canónigo Francisco Calvo sobre la difusión de ideas irreligiosas por el maestro de escuela de Aserrí, fs. 89-96; bautismos y matrimonios celebrados en Talamanca en 1882, fs. 106-109; borrador de carta de Mons. Thiel al gobernador de Limón sobre su visita pastoral a La Estrella en 1882, fs. 110-111; borrador incompleto de una crónica de una visita pastoral a Limón y Talamanca, fs. 114-119; e informe del estado moral y material de la Parroquia de Heredia junto con los inventarios de bienes y archivo de la parroquia y filiales con ocasión de su visita en 1882, fs. 124-179 ) o remitida al mismo durante su estancia en Panamá (solicitudes diversas, absoluciones de sacerdotes, letras dimisorias de Juan Trejos para su ordenación sacerdotal, fs. 247-248, y especialmente la información levantada por Monseñor Thiel en los meses de julio y agosto de 1885 relativa a la expulsión de los religiosos de la Congregación de la Misión que regentaban el Seminario de San José, fs. 1-39, y el expediente promovido por Monseñor Thiel en 1885 por indicación de la Santa Sede para la provisión de la sede arzobispal de Guatemala en fs. 236-245).

Contiene además algunos documentos anteriores al episcopado de Monseñor Thiel, especialmente una copia de las actas de la visita pastoral realizada en 1872 a Cartago y diversos lugares de la provincia (fs. 120-123).

Correspondencia de parroquias y clero de toda la diócesis y puntualmente de autoridades civiles y particulares, dirigida a la curia diocesana, a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, y a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, correspondiente a los meses de julio a diciembre de 1887, ordenada cronológicamente por meses.

Del folio 613 hasta el final contiene documentos diversos de otras fechas, especialmente un cuadro sinóptico de las parroquias de la provincia de Cartago (folios 614-615) y circulares de la Curia diocesana al clero de la diócesis de los años 1881-1884 y 1888.

Cabe destacar, dentro de estas circulares, la instrucción para las exequias del Presidente Tomás Guardia (fol. 637).

Textos manuscritos del sacerdote Juan de Dios Trejos Picado escritos entre los años 1889 y 1897, relativos a temas variados (políticos, ideológicos, descripciones de lugares...).

Son textos de pequeña extensión. Cabe destacar los artículos dedicados a la villa de La Unión (1891) y a las celebraciones religiosas en Cartago y provincia (Cuaresma, Semana Santa y el Corpus en los años 1893, 1894 y 1896), así como un artículo dedicado al Colegio de Sión (1891).