Contiene correspondencia emitida y recibida por la Parroquia de Cartago, dirigida a o enviada por la Curia diocesana, sacerdotes y autoridades civiles principalmente.

Incluye numerosas circulares de la Curia, junto con algunos documentos diversos de la misma parroquia.

Cabe destacar las diversas circulares del Vicario Foráneo de Cartago al clero de su vicaría animándolos a asistir a la misa conmemorativa de la Independencia de España (fs. 19, 69, 122 y 188), los oficios de la Curia relativos a la erección de la Parroquia de Santa María de Dota (1871, fs. 92 y 97-99), el oficio de la Curia trasladando cláusula del testamento del presbítero Cecilio Umaña (1871, fs. 106-108), un ejemplar impreso de la carta pastoral del presbítero Domingo Rivas, Vicario Capitular de la Diócesis de San José, sobre el Racionalismo (1875, fs. 278-280), el expediente matrimonial de Pedro Fábrega, español, y Luisa Cabezas, nicaragüense (1876, fs. 296-297), el edicto de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, anunciando su visita canónica (1881, f. 457), el oficio de la Curia indicando al párroco de Cartago que no puede entregar el archivo parroquial anterior a 1850 al gobernador de la provincia, como éste lo ha solicitado (1881, f. 466), y finalmente el oficio de la Curia relativo al robo de las alhajas de la Virgen de los Ángeles (1886, fs. 491-492).

Predomina 1870-1888.

Contiene expedientes matrimoniales enviados por las Parroquias de la diócesis a la Curia eclesiástica para su resolución, correspondencia y solicitudes de parroquias y vecinos dirigidas a la Curia y su obispo y documentación diversa.

Cabe destacar diversos expedientes de órdenes sacerdotales (folios 82-91), la solicitud de los vecinos del barrio de los Ángeles (Cartago) de un coadjutor para la basílica (fs. 57-58), la solicitud de los feligreses de Aserrí de que se les segregue de la parroquia de Curridabat (fs. 92-93), los inventarios de bienes y del archivo de la parroquia de Alajuela y sus filiales correspondientes a 1868 (fs. 144-149), un juicio de nulidad matrimonial (fs. 216-324) y cuentas y órdenes de pago de la parroquia de Bagaces (fs. 401-406 y 408-421).

Predomina 1868.

Contiene la correspondencia enviada por las parroquias de la diócesis al obispo y a la curia eclesiástica durante el año 1867, ordenada cronológicamente.

Incluye una carta del Cabildo de la Basílica de San Juan de Letrán dirigida a Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, comunicándole la agregación de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles en Cartago a la Basílica de Letrán (fs. 5-6, incompleta, sin fecha).

Contiene expedientes matrimoniales de 1865 remitidos a la Curia diocesana por requerir dispensa del Obispo, correspondencia enviada por la Curia diocesana y recibida por ésta y su obispo, Anselmo Llorente y Lafuente, de parroquias, cabildo eclesiástico, autoridades civiles y los obispos y curias diocesanas de Guatemala, El Salvador y León (Nicaragua), expedientes de solicitudes a al Curia diocesana relativas a fondos píos y otros asuntos y documentación diversa.

Cabe destacar la circular de Anselmo Llorente y Lafuente comunicando al clero y fieles la agregación de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Cartago) a la Basílica de San Juan de Letrán (1862, fs. 96-97) dos juicios de divorcio y nulidad matrimonial (fs. 259-264 y 298-302) y un expediente de órdenes sacerdotales (fs. 474-482).

Predomina 1865.

Contiene la correspondencia recibida por José Gabriel del Campo, Vicario Foráneo de Cartago, remitida por Desiderio Cuadra, vicario capitular de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica, por sacerdotes de la diócesis y por autoridades civiles, así como algunos originales y especialmente borradores de la correspondencia enviada por el propio vicario foráneo.

Contiene asimismo el "Discurso Poético Apologético" a la imagen de la Virgen de los Ángeles, obra del presbítero Miguel Bonilla (1826, fs. 1-7), un oficio del obispado de León a Rafael de la Rosa, entonces Vicario Foráneo de Cartago (1809, f. 8) y una certificación de proclamas matrimoniales (1818, f. 9).

Predomina 1838.

Contiene la correspondencia recibida por José Gabriel del Campo, vicario foráneo de Cartago, enviada principalmente por sacerdotes de la Vicaría, así como por autoridades civiles (1840, fs. 114-280), y borradores de la correspondencia emitida por este Vicario Foráneo (1839-1840, fs. 72-104, 160, 197, 199 y 260).

Contiene asimismo documentos de diversa índole, principalmente ejemplares impresos de decretos y circulares de los poderes ejecutivo y legislativo (1855-1864, predominando este último año, folios 10-68, 111-113, 143, 165, 231 y 232), el índice de las leyes, decretos y órdenes emitidas en 1843 (fs. 106-110) y las cuentas del dinero y cabezas de ganado pertenecientes a la limosna de Nuestra Señora de los Ángeles en Esparza, Cañas, Bagaces y partido de Nicoya y Guanacaste, correspondientes a los años 1794 y 1795 (1795, fs. 3-7).

Dentro de la correspondencia emitida por el Vicario Foráneo, cabe destacar el listado de los curatos existentes en Costa Rica en 1840, enviado a solicitud del Gobierno (fs. 260 y 261).

Predomina 1840.

Correspondencia intercambiada entre el Vicario Foráneo de la Provincia de Cartago y los sacerdotes de esa vicaría provincial, la Curia diocesana y las autoridades civiles.

Cabe destacar la notificación enviada por José Gabriel del Campo, Vicario Foráneo de la Provincia de Cartago, a los eclesiásticos de esa vicaría relativa a la próxima consagración de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles por Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José (1852, f. 12), así como los documentos de la Junta establecida en el testamento del presbítero José Francisco Peralta para la fundación de un establecimiento de enseñanza primaria en la ciudad de Cartago (1847-1882, fs. 590 a 694).

Contiene correspondencia de la Vicaría Foránea de Cartago, cuentas de cargo y data de parroquias y cofradías y documentos de diversa tipología, destacando algunos expedientes matrimoniales, listados de miembros de cofradías, causas matrimoniales, la liquidación de cuentas de las misiones de Orosi y Térraba (1834, fs. 294-295), así como los inventarios del santuario de Nuestra Señora de los Ángeles (1833, fs. 286-291) y de los conventos de Orosi (1834, fs. 207-208) y San Francisco de Cartago (1834, 209-211).

Contiene expedientes y dispensas matrimoniales, cuentas de cargo y data de parroquias y cofradías, expedientes sobre diversos asuntos tramitados en la Vicaría Foránea de Cartago, correspondencia recibida por ésta, copia de acuerdos municipales de Barva y especialmente de San José y documentación diversa.

Cabe destacar el expediente de exhumación de los restos del general José La Mar para su traslado a Perú (1842-1843, folios 55-61), el informe del Vicario Foráneo al Jefe Supremo de la República sobre la reedificación de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (1843, f. 71), el registro de las dispensas reservadas llevado en la Vicaría Foránea (1838-1843, fs. 479-484) y el expediente de la Vicaría Foránea sobre la denuncia presentada por la Municipalidad de Heredia contra el párroco de esta localidad, Joaquín Carrillo, por intentar sustraer las alhajas del templo parroquial (1843, fs. 569-606).

Contiene un nutrido grupo de dispensas matrimoniales expedidas entre los años 1827 y 1829.

Contiene asimismo documentos de diversa índole, que incluye:

• Mandatos de Fray Nicolás García Jerez, Obispo de Nicaragua y Costa Rica;
• Decretos de la Asamblea Nacional Constituyente y del Gobierno Supremo de las Provincias Unidas de Centroamérica (impresos);
• Documentación relativa a capellanías y cofradías, que incluye unas cuentas de cargo y data de la Cofradía de Nuestra Señora del Pilar de Tres Ríos de los años 1811 a 1824;
• Diligencias seguidas ante la Vicaría Foránea de Cartago, entre el 25 de agosto y el 17 de septiembre de 1824, para esclarecer las circunstancias del robo de la imagen de Nuestra Señora de los Ángeles;
• Expediente (incompleto) seguido ante la Vicaría Foránea de Cartago relativo al memorial de los vecinos de la Puebla de Nuestra Señora de los Ángeles y Barrio de Chicagres, en el que recordando el pasado robo de la imagen de la Virgen de los Ángeles, solicitan no se vuelva a trasladar a la ciudad de Cartago, si no que ese día se celebre en su ermita, al contrario de lo que dispuso Esteban Lorenzo de Tristán, Obispo de Nicaragua y Costa Rica, en su visita de 1782 (1824-07-07 / 1825-07-09).

Predomina 1824-1832