Libro copiador de correspondencia enviada por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, entre los años 1904 y 1907, dirigida al Vaticano, al Colegio Pío Latinoamericano de Roma, a los obispos de Nicaragua y Panamá, a miembros del clero costarricense y a particulares.

El volumen está en blanco a partir del folio 89.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y durante el exilio de éste en Panamá por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, procedente del clero costarricense y de particulares.

Incluye numerosa correspondencia de Monseñor Thiel a su Vicario General escrita desde Nicaragua y Panamá durante su exilio, así como numerosas felicitaciones a Monseñor Thiel con motivo de su regreso a Costa Rica en mayo de 1886.

Contiene además borradores de circulares al clero sobre la actitud que deben guardar en relación a los proyectos de ley del Gobierno sobre matrimonio civil y supresión de fiestas religiosas (folios 124-127), cuentas de parroquias y cofradías de todo el país correspondientes a los años 1867-1882 y cuentas de la Curia diocesana de los años 1880-1886 (fs. 128-165) y un informe sobre el seminario de agosto de 1886 (fs. 223-225).

Cabe destacar la carta escrita en agosto de 1886 por Juan H. Lyon a Bernardo Soto, Presidente de la República, informándole sobre sus servicios prestados al Gobierno en Talamanca desde el año 1857 (fs. 205-216).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene correspondencia de la Curia diocesana principalmente con parroquias de todo el país, junto con documentación diversa.

Cabe destacar un expediente matrimonial (fs. 64-68), la correspondencia de la Junta de señoras auxiliadora de los trabajos de la Catedral (fs. 109-123), el expediente relativo a la indisciplina de los alumnos del seminario (fs. 87-103), la correspondencia de la Junta de Refacción de la Catedral (fs. 161-170), correspondencia de los obispos de San Salvador, Guatemala, Caristo (Guatemala), Comayagua (Honduras) y Nicaragua (fs. 226-146), el inventario de bienes y archivo de la filial de San Mateo (fs. 259-260), dos expedientes de órdenes sacerdotales (fs. 275-277 y 332-336) y un cuadro estadístico de la población de la parroquia de San Antonio de Belén en 1871 (fs. 436-446).

Predomina 1871.