Correspondencia de parroquias, clero, autoridades civiles y particulares de Costa rica y otros países dirigida a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y a Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José.

Cabe destacar la correspondencia recibida por Monseñor Thiel de Bernardo Versé y otros miembros de su familia (folios 103-104, 106-109 y 527), del editor Herder y de Rafael Iglesias como Presidente de la República (fs. 127, 187 y 191), así como las respuestas recibidas por Monseñor Stork a la invitación a su consagración el 28 de agosto de 1904.

Incluye además borradores de Monseñor Thiel, facturas, cuentas de la construcción del seminario (fs. 523-524), una información seguida en la Curia diocesana sobre la conducta de un sacerdote (fs. 540-558) y un informe sobre el estado moral y material de la iglesia de Santa Bárbara en 1905, que incluye un inventario de sus bienes (fs. 561-563).

La correspondencia no está ordenada cronológicamente.

Expedientes y solicitudes tramitados en la Curia diocesana sobre asuntos propios del gobierno de la Diócesis.

Incluye el proceso canónico seguido contra el presbítero Ezequiel Martínez (1894-1900, fs. 1-38, 99-216); tres expedientes matrimoniales de extranjeros (fs. 75-98); expediente de órdenes sacerdotales de Julio Víquez García (fs. 217-222); información sobre el presbítero Juan Garita como párroco de Santa Bárbara de Heredia (fs. 227-230); expediente sobre el proyecto de la junta edificadora de la iglesia de Guadalupe para construir en hierro la torre de dicha iglesia (fs. 241-257); los informes anuales correspondientes al año 1899 de la filial de Filadelfia y de las parroquias de Santa Bárbara, San Ramón y Alajuelita (fs. 278-280 y 283-289); el inventario de las cofradías de Palmares (fs. 281-282); el expediente de donación a la Catedral de San José por el deán del Cabildo, presbítero Domingo Rivas, de las reliquias de San Adeodato (fs. 290-295); y la solicitud de reconstrucción de la iglesia de Nicoya destruida por el terremoto de 21 de julio de 1900 (fs. 311-338); junto con numerosas solicitudes de vecinos relativas a sus parroquias.

Correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José durante el año 1910, remitida por el clero de la diócesis, autoridades civiles, particulares y vecinos.

Incluye la solicitud de varios sacerdotes al obispo para que se otorgue una beca al joven Manuel Arrieta Quesada en el seminario Menor de San José (folios 14-15), un informe del estado moral y material e inventario de bienes de la Parroquia de Santa Bárbara de Heredia correspondiente al año 1909 (fs. 16-17), informe del arquitecto diocesano Luis Llach sobre varias iglesias en construcción (fs. 98-100) y especialmente informes del mismo arquitecto y correspondencia de las parroquias relativos a los daños causados por los temblores (fs. 101 y siguientes), así como correspondencia de B. Herder y otros editores con el obispo.