Asientos de control de pagos, entrega de bienes y trabajos de distintas personas, ordenados alfabéticamente por el nombre de las personas.

Incluye anotaciones relativas a los estudios seguidos por varias personas en el Convento de San Francisco de Cartago, en la Casa de Enseñanza Santo Tomás en San José y en el Seminario de León (Nicaragua).

Contiene circulares de Mons. Bernardo A. Thiel y de la Curia diocesana dirigidas al clero y a los fieles de las díocesis e, intercaladas con éstas, las cartas pastorales de Mons. Thiel números 11 a 14.

Contiene además un ejemplar impreso de cada una de las siguientes obras, en algún caso con correcciones manuscritas: "Pequeño catecismo de la doctrina cristiana publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 337, 117 páginas); "Catecismo de la doctrina cristiana (…) publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 338, 296 páginas); dos formularios impresos para dispensas matrimoniales (fs. 352-353); carta encíclica del Papa León XIII sobre el matrimonio "publicada con breves indicaciones del contenido de cada párrafo por el canónigo Antonio del Carmen Zamora, Vicario General", San José, 1887 (fs. 354-376, 47 páginas); condiciones para la matrícula en el Seminario Menor y reglamento del mismo, incompleto (fs. 385-389); y "Explicación del catecismo abreviado de la doctrina cristiana publicada por la autoridad eclesiástica", San José, 1888 (f. 390, 120 páginas, incompleto).

La documentación está encuadernada siguiendo en lineas generales un orden cronológico. La foliación de este volumen es continuación del anterior (FA-DE-273-1) y va del folio 313 al 393.

Correspondencia de sacerdotes, autoridades civiles, particulares y grupos de vecinos dirigida a Juan Gaspar Stork, primero como rector del Seminario de San José (fs. 4-179) y después como III Obispo de San José.

Contiene además la traducción de una carta escrita en 1883 por Philipp Valentini a un amigo dándole cuenta de sus trabajos de investigación histórica (fs. 1-3), correspondencia de obispos de Centroamérica y Estados Unidos y del Internuncio en América Central, así como apuntes del Colegio Seminario (fs. 9-15), expedientes de oposiciones a canongías del cabildo catedral de los presbíteros Rosendo de Jesús Valenciano y José Badilla (fs. 221-226 y 234-242) y correspondencia posterior al fallecimiento de Mons. Stork, recibida por la Curia diocesana y por Mons. Rafael Otón Castro, I Arzobispo de San José (fs. 347-358).

Cabe destacar la correspondencia entre el Presbítero Rosendo de Jesús Valenciano y Mons. Stork relativa a la misión del primero a Sarapiquí en el año de 1910, que incluye licencias eclesiásticas concedidas al presbítero Valenciano y un informe de los resultados de la misión (fs. 208-211).

Correspondencia ordenada cronológicamente excepto folios 359-382, en los que las cartas se encuentran con frecuencia incompletas y desordenadas.

Predomina 1893-1920

Informes presentados por los párrocos de todo el país a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de Costa Rica, sobre el estado material y moral de sus parroquias en el año 1882, en cumplimiento de lo dispuesto en el I Sínodo Diocesano.

Incluye además inventarios de parroquias, cuadros estadísticos de nacimientos, matrimonios y defunciones de diversas parroquias, correspondencia recibida por Monseñor Thiel y la Curia diocesana, principalmente de sacerdotes contestando a la invitación de asistir a los ejercicios espirituales, documentos diversos relativos a los ejercicios espirituales y conferencias eclesiásticas, informes trimestrales del Seminario Menor de San José referentes a determinados alumnos (folios 211, 215 y 356) y facturas de obras de arte (fs. 181-186).

Los informes y demás documentos del volumen están dispuestos en orden cronológico.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, durante su destierro en Panamá, del clero costarricense y, en menor medida, de particulares y familiares (José Thiel).

Incluye el dibujo de una rejería (folio 500) y documentos diversos del Seminario Menor de San José (fs. 657-669 y 730-732).

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, desde su exilio en Panamá a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, al Presidente de la República de Costa Rica, ministros del gobierno y otras autoridades civiles, obispos de diversos países de América y autoridades de la Santa Sede.

Incluye diversas notas relativas a un aparente lenguaje cifrado (folios 52-54 y 103) y una información levantada por el propio Monseñor Thiel en Panamá relativa a la expulsión de Costa Rica de la Congregación de la Misión y al cierre del seminario de San José regentado por dicha congregación (fs. 154-201 y 408-498).

Contiene además, al inicio, un índice de destinatarios de las cartas, así como tres documentos sueltos, el primero con equivalencias entre distintas letras del abecedario (correspondiente al folio 54) y los otros dos con anotaciones manuscritas de Monseñor Víctor Manuel Sanabria, II Arzobispo de San José, relativas a la estancia de Thiel en Panamá (fs. 107 y 118).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar dos informes enviados al Cardenal Mariano Rampolla (folios 52-59 y 178-209) y una carta escrita al Papa León XIII (fol. 421v), así como una lista de libros para el Seminario Mayor de San José existentes en librerías de Madrid, Barcelona, París y Friburgo (fs. 392-400).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen, así como una carta suelta de la Sociedad de las Señoras de la Caridad.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene expedientes matrimoniales aprobados por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, con ocasión de sus visitas pastorales a diversas zonas del país en los años 1881 y 1882, concretamente a Portalón (folios 57-62), Cahuita (fol. 63), Juan Viñas (fs. 97-103), Tabarcia (fs. 104-105) y a diferentes puntos de la parroquia de Aserrí (fs. 186-196), así como remitidos a Monseñor Thiel para su aprobación durante su destierro en Panamá (fs. 197-204, 215-221, 223-234, 249-258 y 277-278).

Contiene además documentos muy diversos, en general relacionados con las visitas pastorales de Monseñor Thiel (nota sobre matrimonio celebrado por Monseñor Thiel en Portalón y notas de su visita a Boruca en 1881, fs. 64-65; información de diciembre de ese mismo año levantada por el canónigo Francisco Calvo sobre la difusión de ideas irreligiosas por el maestro de escuela de Aserrí, fs. 89-96; bautismos y matrimonios celebrados en Talamanca en 1882, fs. 106-109; borrador de carta de Mons. Thiel al gobernador de Limón sobre su visita pastoral a La Estrella en 1882, fs. 110-111; borrador incompleto de una crónica de una visita pastoral a Limón y Talamanca, fs. 114-119; e informe del estado moral y material de la Parroquia de Heredia junto con los inventarios de bienes y archivo de la parroquia y filiales con ocasión de su visita en 1882, fs. 124-179 ) o remitida al mismo durante su estancia en Panamá (solicitudes diversas, absoluciones de sacerdotes, letras dimisorias de Juan Trejos para su ordenación sacerdotal, fs. 247-248, y especialmente la información levantada por Monseñor Thiel en los meses de julio y agosto de 1885 relativa a la expulsión de los religiosos de la Congregación de la Misión que regentaban el Seminario de San José, fs. 1-39, y el expediente promovido por Monseñor Thiel en 1885 por indicación de la Santa Sede para la provisión de la sede arzobispal de Guatemala en fs. 236-245).

Contiene además algunos documentos anteriores al episcopado de Monseñor Thiel, especialmente una copia de las actas de la visita pastoral realizada en 1872 a Cartago y diversos lugares de la provincia (fs. 120-123).

Correspondencia recibida por Juan Gaspar Stok, rector del Seminario de San José, principalmente durante el año 1901, procedente de religiosos, sacerdotes, particulares y autoridades civiles.

Contiene además una circular al clero y fieles de la diócesis informando del incendio de la iglesia parroquial de Puntarenas en la noche del 3 al 4 de diciembre de 1900 (fol. 90) y así como facturas de Antonio Lehman a nombre de Juan Gaspar Stork correspondientes a los años 1900 y 1901, repartidas en varias partes del volumen.

El volumen tiene una foliación posterior que llega hasta el folio 111.

Correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José durante el año 1910, remitida por el clero de la diócesis, autoridades civiles, particulares y vecinos.

Incluye la solicitud de varios sacerdotes al obispo para que se otorgue una beca al joven Manuel Arrieta Quesada en el seminario Menor de San José (folios 14-15), un informe del estado moral y material e inventario de bienes de la Parroquia de Santa Bárbara de Heredia correspondiente al año 1909 (fs. 16-17), informe del arquitecto diocesano Luis Llach sobre varias iglesias en construcción (fs. 98-100) y especialmente informes del mismo arquitecto y correspondencia de las parroquias relativos a los daños causados por los temblores (fs. 101 y siguientes), así como correspondencia de B. Herder y otros editores con el obispo.