Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar dos informes enviados al Cardenal Mariano Rampolla (folios 52-59 y 178-209) y una carta escrita al Papa León XIII (fol. 421v), así como una lista de libros para el Seminario Mayor de San José existentes en librerías de Madrid, Barcelona, París y Friburgo (fs. 392-400).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen, así como una carta suelta de la Sociedad de las Señoras de la Caridad.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Libro que contiene copia de las cartas de los obispos de San José y de sus inmediatos colaboradores con autoridades de la Santa Sede, obispos americanos (especialmente centroamericanos), miembros del Cabildo de la Catedral de San José y superiores de la Congregación de la Misión.

Contiene expedientes matrimoniales aprobados por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, con ocasión de sus visitas pastorales a diversas zonas del país en los años 1881 y 1882, concretamente a Portalón (folios 57-62), Cahuita (fol. 63), Juan Viñas (fs. 97-103), Tabarcia (fs. 104-105) y a diferentes puntos de la parroquia de Aserrí (fs. 186-196), así como remitidos a Monseñor Thiel para su aprobación durante su destierro en Panamá (fs. 197-204, 215-221, 223-234, 249-258 y 277-278).

Contiene además documentos muy diversos, en general relacionados con las visitas pastorales de Monseñor Thiel (nota sobre matrimonio celebrado por Monseñor Thiel en Portalón y notas de su visita a Boruca en 1881, fs. 64-65; información de diciembre de ese mismo año levantada por el canónigo Francisco Calvo sobre la difusión de ideas irreligiosas por el maestro de escuela de Aserrí, fs. 89-96; bautismos y matrimonios celebrados en Talamanca en 1882, fs. 106-109; borrador de carta de Mons. Thiel al gobernador de Limón sobre su visita pastoral a La Estrella en 1882, fs. 110-111; borrador incompleto de una crónica de una visita pastoral a Limón y Talamanca, fs. 114-119; e informe del estado moral y material de la Parroquia de Heredia junto con los inventarios de bienes y archivo de la parroquia y filiales con ocasión de su visita en 1882, fs. 124-179 ) o remitida al mismo durante su estancia en Panamá (solicitudes diversas, absoluciones de sacerdotes, letras dimisorias de Juan Trejos para su ordenación sacerdotal, fs. 247-248, y especialmente la información levantada por Monseñor Thiel en los meses de julio y agosto de 1885 relativa a la expulsión de los religiosos de la Congregación de la Misión que regentaban el Seminario de San José, fs. 1-39, y el expediente promovido por Monseñor Thiel en 1885 por indicación de la Santa Sede para la provisión de la sede arzobispal de Guatemala en fs. 236-245).

Contiene además algunos documentos anteriores al episcopado de Monseñor Thiel, especialmente una copia de las actas de la visita pastoral realizada en 1872 a Cartago y diversos lugares de la provincia (fs. 120-123).

Sermones sobre diferentes puntos del catecismo expuestos por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de forma periódica los domingos, con las obligadas interrupciones debidas a las ocupaciones del obispo, desde el 2 de enero de 1887 al 10 de junio de 1888.

Incluye además un sermón dirigido a las señoras de San Vicente de Paúl y fechado en San José el 19 de julio de 1888 (primer texto del volumen).

Los sermones catequéticos llevan una numeración consecutiva por cada año y en su mayoría están fechados, pero se encuentran encuadernados con cierto desorden. Los textos del año 1887 reciben el nombre de sermones catequéticos, mientras que los fechados en 1888 se llaman instrucciones catequéticas.

Contiene expedientes de solicitudes y correspondencia recibida por la Curia diocesana y por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de vecinos, particulares, autoridades civiles y parroquias, juicios de esponsales y de divorcio (folios 1-11, 14-20, 28-95, 104-106 y 213-235) y documentos de diversa índole enviados a la Curia diocesana o tramitados en la misma, especialmente inventarios de bienes y archivos de parroquias (fs. 120-122, 133-134, 169-171, 173-181, 184-185, 189 y 244-246), licencias sacerdotales dadas por Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y por Domingo Rivas, Vicario General de la diócesis, a favor del presbítero Manuel Piedra en el año 1866 y renovadas sucesivamente hasta la década de 1880 (fs. 126-132) e informaciones seguidas en la Curia diocesana sobre validez de determinados matrimonios y sobre la actuación de sacerdotes en distintos lugares de la diócesis.

Cabe destacar el expediente sobre la construcción del techo de la iglesia de La soledad de San José, que incluye plano e indicaciones técnicas para realizar la obra (fs. 107-110).

Contiene expedientes de solicitudes recibidos por la Curia diocesana y por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de vecinos, particulares, autoridades civiles y parroquias, juicios de esponsales (fs. 52-55, 63-64, 77-78, 90-117, 174-198 y 206), certificaciones de bautismo y de estado civil, especialmente de personas de origen italiano, legitimaciones de hijos por matrimonio, informaciones seguidas en la Curia diocesana y documentos de diversa índole enviados a la Curia diocesana o tramitados en la misma.

Cabe destacar la existencia de un expediente matrimonial dentro de una cuestión matrimonial planteada a la Curia diocesana (folios 36-41), correspondencia de John H. Lyon con Monseñor Thiel (1889, fs. 17-23), una cuestión de límites entre las parroquias de Nuestra Señora del Carmen de San José y San Antonio de Padua de Curridabat, que incluye un plano (1892, fs. 155-162), y el expediente de la compra de un terreno de la parroquia de Guadalupe por la Municipalidad del mismo lugar, que igualmente incluye un croquis (1892, fs. 222-225).

Los documentos y expedientes están ordenados cronológicamente.

Contiene correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente de particulares y en menor medida de autoridades civiles.

Incluye una carta escrita por el propio Monseñor Thiel.

Cabe destacar la correspondencia enviada por Vicente Lines, representante de la Librería Española de San José, relativa a la importación desde España de vino de consagrar.

Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita desde distintos lugares de Costa Rica por particulares.

Cabe destacar un conjunto de números de lotería del Hospicio de Incurables (folios 1-4), copia de un acuerdo de la Junta Directiva y Económica de la iglesia de Santa María de Tarrazú dando cuenta de la marcha de la construcción del templo (fs. 56-57) y un poema y el programa de un turno organizado en San José (fs. 98-99).

Expedientes tramitados en la Curia diocesana y solicitudes de sacerdotes, particulares y grupos de vecinos enviadas a la Curia diocesana, sobre gran variedad de asuntos.

Cabe destacar la información de vita et moribus de Antonio Sanz de la Colina, natural de Burgo de Osma, España (folios 1-22), una demanda de esponsales (fs. 84-85), la copia certificada de la causa seguida por el Juzgado de Primera Instancia del Crimen de Alajuela contra el presbítero José Victoriano Mayorga (fs. 95-113), licencias sacerdotales a favor del presbítero Juan María Quirós dadas en 1886 y renovadas en 1890 (fs. 116-119), dos expedientes matrimoniales (fs. 120-123 y 154-155), documentos relativos a la permuta efectuada entre la Iglesia y el Estado que supuso el cambio de ubicación de la iglesia de La Merced en San José (fs. 162-164) y un plano del terreno del Teatro Municipal y propiedades contiguas (fol. 163).

Contiene expedientes de solicitudes recibidos por la Curia diocesana y por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de grupos de vecinos, particulares y sacerdotes sobre una amplia variedad de asuntos.

Incluye un conjunto de licencias sacerdotales a favor de Pedro Sandoval otorgadas por Mons. Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y renovadas sucesivamente hasta el año 1889 (folios 110-118), dos certificados de bautismo de iglesias protestantes de San José (fs. 132-133) y una instrucción para investigar un matrimonio clandestino (fs. 159-168).