Correspondiencia recibida y emitida por la curia diocesana y por Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, principalmente con la Tesorería General de Fondos Píos, sacerdotes de la diócesis y el cabildo de la Catedral, así como autoridades civiles y particulares.

Contiene además expedientes matrimoniales enviados a la Curia para su resolución por necesitar dispensa del obispo (folios 1 a 35, 255 a 260 y 301 a 306).

Dentro de la correspondencia cabe mencionar la carta enviada al Obispo por los presbíteros Raimundo Mora y Francisco Calvo, informando de lo acontecido en la Batalla de Rivas (Nicaragua) y de las profanaciones cometidas por los filibusteros (1856, fs. 326-328), así como las numerosas referencias a la epidemia del cólera a lo largo de todo el volumen.

Incluye también algunos documentos de diversa índole, destacando una relación de los límites de Guadalupe de Goicoechea (sin fecha, folio 163), así como una receta para curar el cólera morbo (sin fecha, folios 124 y 125).

Predomina 1856.

Correspondencia de las parroquias y clero de la diócesis y, en menor medida, de particulares y autoridades civiles, dirigida a la Curia diocesana, al Vicario Apostólico de la diócesis, Luis Bruschetti, y al II Obispo de San José, Bernardo Augusto Thiel, durante los meses de enero a diciembre de 1880, ordenada por meses.

Incluye una carta de 2 de enero de 1879 (fol. 1), licencias para ejercer su ministerio sacerdotal y sucesivas renovaciones a favor de Francisco Piedra (1869-1880, fs. 383-387) y José María Quirós (1866-1881, fs. 390-394) y un borrador de oficio de la Curia diocesana relativo a la cesión a las Hermanas de Sión de un terreno para la construcción de un colegio de niñas (S.F., f. 548).

Cabe destacar además una carta del presbítero Domingo Rivas a Luis Bruschetti informándole sobre su destierro en Rivas, Nicaragua, y el borrador de la respuesta de Mons. Bruschetti escrita en el dorso del primer folio de la carta (enero de 1880, fs. 27 y 28), y una carta de Marie Barthelémy de Sion, superiora de las Hermanas de Sión, dirigida a Mons. Bruschetti, relativa a la designación del nuevo obispo de la diócesis de San José (fol. 130).