Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, procedente principalmente de obispos de Hispanoamérica y de sus inmediatos colaboradores.

Incluye además diversas cartas procedentes de la Santa Sede, así como una del obispo de Vich (España).

Cabe destacar las bases para el establecimiento en Guatemala del periódico quincenal "Boletín Eclesiástico de la Provincia Eclesiástica de Centro-América", así como las numerosas referencias al jubileo sacerdotal del Papa León XIII y a las tensiones con el Estado italiano.

La correspondencia está encuadernada en orden cronológico.

El volumen está dividido en dos partes:

La primera contiene correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, remitida principalmente por el clero de la diócesis y, en menor medida, por particulares y autoridades civiles (folios 1-326); aquí se incluye un ejemplar del Eco Católico de 11 de abril de 1891 (fs. 13-16), la correspondencia enviada por Mons. Thiel a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la Diócesis, durante el viaje realizado por el primero a Europa en el primer semestre de 1893 con ocasión de su visita ad limina a la Santa Sede (fs 45-58) y una reseña del estado de la diócesis redactada por Antonio del Carmen Zamora el 20 de junio de 1893 (fol. 124).

La segunda parte contiene correspondencia, ejemplares de periódicos y documentos diversos relativos al proceso canónico promovido por Zill Desilles contra Bernardo Augusto Thiell, II Obispo de San José, ante la Santa Sede (fs. 327-647).