Textos manuscritos fechados durante el destierro del obispo en Panamá en el periodo 1884-1885, con sermones para distintas celebraciones (La Epifanía, primeras comuniones, la Ascensión, Jueves Santo, Viernes Santo) o sobre distintos temas (la palabra divina, la oración en el huerto, la flagelación del Señor).

Cartas enviadas por Monseñor Thiel a Ignacio Rodó durante el destierro del obispo, fechadas en los distintos lugares de su periplo en el extranjero: Limón, Nueva York, Washington, Brooklyn, Roma y París, hasta su llegada a Panamá.

Cartas enviadas a León Fernández, a Bernardo Soto, a su padre Jesús Soto, a Antonio del Carmen Zamora y a miembros del gobierno, relativas a su situación de exiliado.

Contiene documentos diversos, en general distribuidos en tres grupos:

• Listas de maestros de enseñanza religiosa (1890, fs. 1-69);

• Correspondencia enviada a Monseñor Benardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por el editor y librero Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1890-1894, fs. 74-209), que incluye facturas así como dos muestras de estampas religiosas de Primera Comunión (fs. 179-180);

• Documentos diversos, correspondencia, cuentas, facturas y listados de bienes, correspondientes al exilio de Mons. Thiel, fechados en Nueva York, Londres, París y Panamá (1884-1886, fs. 210 y siguientes).

En este último grupo se incluyen las facturas de hoteles de Nueva York y Londres, facturas de varios comercios de París, correspondencia enviada desde Panamá por Mons. Thiel al Tesorero de la Curia diocesana (1885, fs. 220-221), cuentas sin fecha (224-227) y cuentas de entradas y salidas de la Tesorería General Eclesiástica (1885, fs. 284-287 y 296-301).

Incluye además una copia simple de un convenio sobre consolidación de fondos píos firmado en 1866 por Monseñor Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, y Julián Volio, Secretario de Estado del Despacho de Hacienda (fs. 214-215), y una factura de la librería eclesiástica y religiosa de Louis Vives (París, 1883, fs. 245-246).

Libro copiador de correspondencia de Monseñor Bernardo Augusto Thiel dirigida al clero, autoridades civiles, particulares y familiares con ocasión del viaje que realizara a León (Nicaragua) desde Panamá.

Incluye al final algunas cartas escritas desde Puntarenas de fecha ilegible por el mal estado de la tinta (folios 76-86).

Cabe destacar la carta dirigida al Presidente de la República de Costa Rica, Bernardo Soto, desde León, el 7 de enero de 1886 (fs. 1 y 2).

Contiene además varios dibujos de la planta y alzados de una iglesia (fol. 75) y un índice de nombres de destinatarios al final del volumen.

Los folios 1 a 53 están sellados con sello de tinta con la leyenda de "Biblioteca del Obispo […]" y la imagen de San José en el centro.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y durante el exilio de éste en Panamá por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, procedente del clero costarricense y de particulares.

Incluye numerosa correspondencia de Monseñor Thiel a su Vicario General escrita desde Nicaragua y Panamá durante su exilio, así como numerosas felicitaciones a Monseñor Thiel con motivo de su regreso a Costa Rica en mayo de 1886.

Contiene además borradores de circulares al clero sobre la actitud que deben guardar en relación a los proyectos de ley del Gobierno sobre matrimonio civil y supresión de fiestas religiosas (folios 124-127), cuentas de parroquias y cofradías de todo el país correspondientes a los años 1867-1882 y cuentas de la Curia diocesana de los años 1880-1886 (fs. 128-165) y un informe sobre el seminario de agosto de 1886 (fs. 223-225).

Cabe destacar la carta escrita en agosto de 1886 por Juan H. Lyon a Bernardo Soto, Presidente de la República, informándole sobre sus servicios prestados al Gobierno en Talamanca desde el año 1857 (fs. 205-216).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita por sacerdotes y particulares desde Costa Rica y diversos países de Europa e Hispanoamérica, desde enero de 1886, estando el prelado desterrado en Panamá, hasta su regreso a Costa Rica a mediados de ese año.

Incluye unas cuentas de los gastos hechos en el altozano de la Catedral entre 1885 y 1886 (folios 99-102), un discurso en homenaje al Conde de Lesseps con motivo de su vista a las obras del Canal de Panamá (fol. 41) y una breve carta de cortesía de Charles Lesseps a Thiel (fol. 111).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene expedientes matrimoniales aprobados por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, con ocasión de sus visitas pastorales a diversas zonas del país en los años 1881 y 1882, concretamente a Portalón (folios 57-62), Cahuita (fol. 63), Juan Viñas (fs. 97-103), Tabarcia (fs. 104-105) y a diferentes puntos de la parroquia de Aserrí (fs. 186-196), así como remitidos a Monseñor Thiel para su aprobación durante su destierro en Panamá (fs. 197-204, 215-221, 223-234, 249-258 y 277-278).

Contiene además documentos muy diversos, en general relacionados con las visitas pastorales de Monseñor Thiel (nota sobre matrimonio celebrado por Monseñor Thiel en Portalón y notas de su visita a Boruca en 1881, fs. 64-65; información de diciembre de ese mismo año levantada por el canónigo Francisco Calvo sobre la difusión de ideas irreligiosas por el maestro de escuela de Aserrí, fs. 89-96; bautismos y matrimonios celebrados en Talamanca en 1882, fs. 106-109; borrador de carta de Mons. Thiel al gobernador de Limón sobre su visita pastoral a La Estrella en 1882, fs. 110-111; borrador incompleto de una crónica de una visita pastoral a Limón y Talamanca, fs. 114-119; e informe del estado moral y material de la Parroquia de Heredia junto con los inventarios de bienes y archivo de la parroquia y filiales con ocasión de su visita en 1882, fs. 124-179 ) o remitida al mismo durante su estancia en Panamá (solicitudes diversas, absoluciones de sacerdotes, letras dimisorias de Juan Trejos para su ordenación sacerdotal, fs. 247-248, y especialmente la información levantada por Monseñor Thiel en los meses de julio y agosto de 1885 relativa a la expulsión de los religiosos de la Congregación de la Misión que regentaban el Seminario de San José, fs. 1-39, y el expediente promovido por Monseñor Thiel en 1885 por indicación de la Santa Sede para la provisión de la sede arzobispal de Guatemala en fs. 236-245).

Contiene además algunos documentos anteriores al episcopado de Monseñor Thiel, especialmente una copia de las actas de la visita pastoral realizada en 1872 a Cartago y diversos lugares de la provincia (fs. 120-123).

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, desde su exilio en Panamá a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, al Presidente de la República de Costa Rica, ministros del gobierno y otras autoridades civiles, obispos de diversos países de América y autoridades de la Santa Sede.

Incluye diversas notas relativas a un aparente lenguaje cifrado (folios 52-54 y 103) y una información levantada por el propio Monseñor Thiel en Panamá relativa a la expulsión de Costa Rica de la Congregación de la Misión y al cierre del seminario de San José regentado por dicha congregación (fs. 154-201 y 408-498).

Contiene además, al inicio, un índice de destinatarios de las cartas, así como tres documentos sueltos, el primero con equivalencias entre distintas letras del abecedario (correspondiente al folio 54) y los otros dos con anotaciones manuscritas de Monseñor Víctor Manuel Sanabria, II Arzobispo de San José, relativas a la estancia de Thiel en Panamá (fs. 107 y 118).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Expedientes matrimoniales del año 1885 remitidos a la Curia diocesana por las Parroquias para su resolución, ordenados por orden alfabético del primer apellido del contrayente, letras C-G.

Incluye carta de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a Antonio del Carmen Zamora, como su Vicario General, escrita desde su exilio en Panamá en 1885, encomendándole ciertos trámites en relación a un posible caso de nulidad matrimonial (folios 170-171).