Contiene correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, remitida por el clero diocesano, autoridades civiles, particulares y muy especialmente por grupos de vecinos, sobre nombramientos de sacerdotes, construcción de iglesias y en general asuntos propios de la parroquia.

Incluye copia del decreto de erección de la Parroquia de San Isidro de Coronado (fs. 1-2); la cotización de la construcción del techo del la iglesia de La Dolorosa en San José y el plano de dicho proyecto (1889, fs. 7-10); la solicitud de Roberto Campabadal del título de maestro de capilla de la Parroquia de Cartago, Basílica de los Ángeles e iglesia de San Nicolás, en la misma ciudad (1907, fs. 55-56); informaciones seguidas en la Curia diocesana sobre el comportamiento de algunos sacerdotes en sus parroquias; borradores del contrato entre la junta edificadora de San Vicente de Moravia y la casa alemana Steffens & Nolle de Berlín para la provisión de material necesario para la construcción del nuevo templo, junto con correspondencia relacionada con esa construcción (1907-1909, fs. 81-94); y correspondencia relativa a la construcción de una ermita en el barrio de Jesús de Santa Bárbara de Heredia (1917-1920, fs. 144-148, 152-194 y 222-241).

Contiene expedientes tramitados en la curia diocesana sobre asuntos variados.

Cabe destacar la información seguida acerca de la disputa entre el presbítero José Victoriano Mayorga y el músico José Campabadal, maestro de capilla de la Parroquia de Cartago (folios 2-14); los inventarios de bienes y archivos de las parroquias del Carmen de San José (fs. 59-60), de Bagaces (copia, fs. 110-111) y de San Vicente Ferrer (fs. 284-287); una lista de personas que han ganado el jubileo del Santo Rosario en la Parroquia de Santa Bárbara de Heredia (fs. 79-86); las actas de la apertura y entierro de las reliquias de los compañeros de los mártires Santa Úrsula y San Gedeón (fs. 120-124); un expediente matrimonial (1899, apellido Carrasquilla, fs. 165-166); un juicio de esponsales (fs. 200-225); y el expediente para proveer la vacante de la canongía penitenciaria en el Cabildo Catedral (fs. 229-264).

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II obispo de San José, de editores y libreros de Friburgo y Leipzig (Alemania) y de Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, Bélgica) relativa a la adquisición de un órgano para la Catedral de San José.

Los documentos están ordenados por remitente y dentro de cada uno de ellos por orden cronológico: Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1885-1889, folios 1-163), W. A. Louis Senf y Compañía (Leipzig, 1890-1891, fs. 164-221), Gebrüder Senf (Leipzig, 1888-1892, fs. 222-281) y Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, 1889-1892, fs. 282-302).

El volumen incluye facturas, letras de cambio y cuentas, una contestación de Monseñor Thiel al editor Herder (fol. 28), correspondencia del filósofo Juan Manuel Ortí y Lara dirigida a Mons. Thiel desde Madrid intercalada con la correspondencia de Herder, texto manuscrito de una introducción al catecismo abreviado (fs. 106-107), los dibujos de dos modelos de órgano (fs. 285 y 286) y copia de una carta de Alejandro Monestel, organista de la Catedral de San José, a Pierre Schyven y Compañía (fol. 289).