Libro copiador de comunicaciones enviadas por la Curia diocesana de San José al clero diocesano, relativas a administración parroquial, nombramientos, disciplina eclesiástica y asuntos matrimoniales, entre otros.

Incluye además algunas comunicaciones dirigidas a autoridades civiles y particulares.

Cabe destacar las solicitudes de suscripción de diversas publicaciones periódicas de Madrid y Barcelona realizadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel (fs. 59-60).

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II obispo de San José, de editores y libreros de Friburgo y Leipzig (Alemania) y de Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, Bélgica) relativa a la adquisición de un órgano para la Catedral de San José.

Los documentos están ordenados por remitente y dentro de cada uno de ellos por orden cronológico: Herder´sche Verlagshandlung (Friburgo, 1885-1889, folios 1-163), W. A. Louis Senf y Compañía (Leipzig, 1890-1891, fs. 164-221), Gebrüder Senf (Leipzig, 1888-1892, fs. 222-281) y Pierre Schyven y Compañía (Bruselas, 1889-1892, fs. 282-302).

El volumen incluye facturas, letras de cambio y cuentas, una contestación de Monseñor Thiel al editor Herder (fol. 28), correspondencia del filósofo Juan Manuel Ortí y Lara dirigida a Mons. Thiel desde Madrid intercalada con la correspondencia de Herder, texto manuscrito de una introducción al catecismo abreviado (fs. 106-107), los dibujos de dos modelos de órgano (fs. 285 y 286) y copia de una carta de Alejandro Monestel, organista de la Catedral de San José, a Pierre Schyven y Compañía (fol. 289).

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar dos informes enviados al Cardenal Mariano Rampolla (folios 52-59 y 178-209) y una carta escrita al Papa León XIII (fol. 421v), así como una lista de libros para el Seminario Mayor de San José existentes en librerías de Madrid, Barcelona, París y Friburgo (fs. 392-400).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen, así como una carta suelta de la Sociedad de las Señoras de la Caridad.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita por particulares, casas comerciales y sacerdotes desde distintos países de América y Europa.

Cabe destacar la correspondencia y documentos relativos a los actos conmemorativos del IV Centenario del Descubrimiento de América, especialmente el Congreso Internacional de Americanistas a celebrar en el convento de Santa María de la Rábida (Huelva, España) en octubre de 1892, y la correspondencia, facturas y catálogos de distintos exportadores de vino de Jerez, incluyendo una carta del político español Emilio Castelar a Mons. Thiel a favor de uno de ellos (fs. 96-98, 200, 202 y 229-230).

Incluye el folleto titulado "Conmemoración del Cuarto Centenario del Descubrimiento de América" (Madrid, 1891, fol. 251).

Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita desde distintos lugares de Costa Rica por particulares.

Cabe destacar la correspondencia de Henry Pittier con el obispo, dándole cuenta de su viaje de exploración por el Sur de Costa Rica (folios 67-68, 124 y 203-204), la declaración de un grupo de sacerdotes en defensa de las acusaciones sufridas por Monseñor Thiel del sacerdote Zill Desilles (ejemplar impreso con correcciones manuscritas, fs.103-104) y una carta de Anastasio Alfaro dándole noticias a Mons. Thiel de la marcha de la Exposición Histórico-Americana de Madrid y del estado de su colección arqueológica (fol. 296).

Apuntes manuscritos de sus investigaciones, dispuestos en orden alfabético de apellidos.

Incluye al inicio notas biográficas de fray Pedro de Betanzos, fray Lorenzo de Bienvenida y Pedro de Mendavia, tomadas de la obra "Cartas de Indias" (Ministerio de Fomento, Madrid, 1877).