Textos manuscritos fechados en León (Nicaragua), Panamá y San José de 1886, con sermones para distintas celebraciones (Dulce Nombre, Jueves Santo, Inmaculada Concepción) y temas, estos últimos organizados en la serie de sermones titulada "Sermones sobre la iglesia", numerados del 1 al 12 y de los que se conservan los siguientes: 1. "Porque a vosotros os es dado saber los misterios del Reino de los Cielos..."; 3. "Tu eres Pedro..."; 4. Sobre el episcopado; 6. La Iglesia Católica tiene la nota de la unidad; 7. La Iglesia Romana tiene la nota de la Santidad; 8. La Iglesia Romana tiene la nota de la Catolicidad; 9. La Iglesia Romana tiene la nota de la apostolicidad; 10. Su magisterio e infalibilidad; 11. Continuación: Infalibilidad de la Iglesia, del Papa; 12. Necesidad de Pentecostés a la Iglesia; más un sermón sin título (por la pérdida del soporte papel).

Libro copiador de correspondencia de Monseñor Bernardo Augusto Thiel dirigida al clero, autoridades civiles, particulares y familiares con ocasión del viaje que realizara a León (Nicaragua) desde Panamá.

Incluye al final algunas cartas escritas desde Puntarenas de fecha ilegible por el mal estado de la tinta (folios 76-86).

Cabe destacar la carta dirigida al Presidente de la República de Costa Rica, Bernardo Soto, desde León, el 7 de enero de 1886 (fs. 1 y 2).

Contiene además varios dibujos de la planta y alzados de una iglesia (fol. 75) y un índice de nombres de destinatarios al final del volumen.

Los folios 1 a 53 están sellados con sello de tinta con la leyenda de "Biblioteca del Obispo […]" y la imagen de San José en el centro.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene expedientes matrimoniales de 1865 remitidos a la Curia diocesana por requerir dispensa del Obispo, correspondencia enviada por la Curia diocesana y recibida por ésta y su obispo, Anselmo Llorente y Lafuente, de parroquias, cabildo eclesiástico, autoridades civiles y los obispos y curias diocesanas de Guatemala, El Salvador y León (Nicaragua), expedientes de solicitudes a al Curia diocesana relativas a fondos píos y otros asuntos y documentación diversa.

Cabe destacar la circular de Anselmo Llorente y Lafuente comunicando al clero y fieles la agregación de la iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles (Cartago) a la Basílica de San Juan de Letrán (1862, fs. 96-97) dos juicios de divorcio y nulidad matrimonial (fs. 259-264 y 298-302) y un expediente de órdenes sacerdotales (fs. 474-482).

Predomina 1865.

Contiene la correspondencia recibida por José Gabriel del Campo, como Vicario Foráneo de Cartago hasta 1844, más algunas cartas recibidas con posterioridad. Los remitentes de esa correspondencia son los sacerdotes de la Vicaría Foránea, Desiderio Cuadra, como Vicario Capitular de la Diócesis de León, distintas autoridades civiles y después de 1844 Rafael del Carmen Calvo como nuevo Vicario Foráneo de Cartago.

Predomina 1842-1844.

Asientos de control de pagos, entrega de bienes y trabajos de distintas personas, ordenados alfabéticamente por el nombre de las personas.

Incluye anotaciones relativas a los estudios seguidos por varias personas en el Convento de San Francisco de Cartago, en la Casa de Enseñanza Santo Tomás en San José y en el Seminario de León (Nicaragua).

Contiene expedientes matrimoniales remitidos a la Vicaría Capitular para su resolución y correspondencia de ésta, junto con dos oficios de José Desiderio Cuadra, Vicario Capitular de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica, a la Vicaría Foránea de Cartago (1848, folios 10 y 11).

Cabe destacar la carta de Jorge Viteri y Ungo, Obispo de León (Nicaragua), a José Gabriel del Campo, Vicario Capitular de la Diócesis de San José, en la que le hace saber que no reconocerá la nueva diócesis mientras la bula de erección de la misma no cuente con el pase del Gobierno de Nicaragua (1851-02-18, f. 8).

Contiene además este volumen documentos muy diversos: El inventario del archivo que el primer notario de la Curia eclesiástica entregó a su sucesor en el cargo (1851, fs. 84-89); lista de los eclesiásticos existentes en Costa Rica enviada por Rafael del Carmen Calvo al Vicario Capitular (1851, fs. 82 y 99-100), el acuerdo entre el gobierno de la República y la curia eclesiástica sobre varios puntos tocantes a la ejecución de la bula de erección de la Diócesis de San José (1851, fs. 101-105), el registro de las dispensas de parentesco y proclamas otorgadas por el Vicario Capitular de Costa Rica (1851, fs. 176-182), un libro de fábrica de la parroquia de Cartago (1851, fs. 289-302), así como distintos expedientes de capellanías, entre otros.

Predomina 1851.

Contiene correspondencia recibida y emitida por la Vicaría Foránea de Cartago, expedientes matrimoniales y de dispensas remitidos a ésta para su resolución y documentación diversa.

Cabe destacar el inventario de bienes de la iglesia parroquial de Liberia (Guanacaste, 1849, folios 219-220) y las cuentas de cargo y data de la ciudad de Alajuela presentadas por Roque Sibaja, Mayordomo General de Fondos Píos (1849, fs. 428-465), así como las comunicaciones del obispado de León al Vicario Foráneo de Cartago, entre ellas de Jorge Viteri y Ungo, como Obispo electo de Nicaragua y Costa Rica (1849, fs. 105-126).

Contiene expedientes y dispensas matrimoniales, junto con una documentación muy diversa, entre la que destacan las cuentas de cargo y data de distintas iglesias, recibos en concepto de misas celebradas, documentación referente a cofradías y capellanías, comunicaciones del gobierno civil y correspondencia diversa.

Cabe destacar también la causa seguida por la Municipalidad de Heredia contra el Presbítero Joaquín Carrillo (1837-1839), así como una comunicación del gobierno trasladando el acuerdo de la asamblea legislativa relativo a la provisión de la vacante en la sede episcopal de León y la erección de un Obispado en Costa Rica (1837)

Predomina 1836-1840

Comunicaciones del gobierno civil al Vicario Foráneo de Cartago sobre diversos asuntos de temática eclesiástica y relaciones Iglesia-Estado, especialmente nombramientos de sacerdotes, administración parroquial, asuntos relativos a cementerios, provisión de la vacante episcopal de León (Nicaragua) y erección del obispado en Costa Rica.

Contiene asimismo una circular de Rafael del Carmen Calvo, Vicario Foráneo de Cartago, recordando a los fieles la obligación de santificar los días festivos (1845-04-20, folios 311 y 312). ).

Contiene documentos de diversa índole, especialmente:

• Correspondencia cruzada entre los herederos de Florencio del Castillo, que incluye copia simple de las claúsulas del testamento otorgado por Florencio del Castillo hacia octubre de 1833 (la correspondencia está fechada en México y Oaxaca entre 1835 y 1845; folios 1 a 35);
• Copiador de correspondencia emitida por la Vicaría Foránea de Cartago, dirigida a Desiderio Cuadra, Vicario Capitular de la Diócesis de León, a miembros del Gobierno de Costa Rica, a sacerdotes y a distintas personas (1841 - 1848, folios 36 a 60);
• Causa promovida por el alferez Lope de Vallejo, Corregidor de Turrialba, para esclarecer el apresamiento de Fray Pedro Ariete, guardián del convento de San Francisco en Ujarrás (1614 - 1615, folios 202 a 235);
• Documentos relativos a capellanías y cofradías (siglos XVIII y especialmente XIX);
• Transcripciones y extractos de documentos relativos a la Historia de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica procedentes del Archivo General de Indias (Sevilla) fechados entre 1527 y 1804 (folios 375 a 418);
• Transcripción de una información de méritos y servicios del año 1608, procedente del Archivo General de Indias y autenticada en 1884 por Carlos Jiménez Placer, Archivero-Jefe del mismo (folios 456 a 562);
• Documentos de la Junta Protectora de Educación Pública de Cartago establecida por José Francisco Peralta (1847 - 1869, folios 419 a 450).

Predomina 1822-1848