Informes presentados por los párrocos de todo el país a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de Costa Rica, sobre el estado material y moral de sus parroquias en el año 1882, en cumplimiento de lo dispuesto en el I Sínodo Diocesano.

Incluye además inventarios de parroquias, cuadros estadísticos de nacimientos, matrimonios y defunciones de diversas parroquias, correspondencia recibida por Monseñor Thiel y la Curia diocesana, principalmente de sacerdotes contestando a la invitación de asistir a los ejercicios espirituales, documentos diversos relativos a los ejercicios espirituales y conferencias eclesiásticas, informes trimestrales del Seminario Menor de San José referentes a determinados alumnos (folios 211, 215 y 356) y facturas de obras de arte (fs. 181-186).

Los informes y demás documentos del volumen están dispuestos en orden cronológico.

Comunicaciones de las parroquias dirigidas a la Curia diocesana y a Monseñor Thiel, II Obispo de San José, informando sobre el estado moral y material de las mismas, inventarios y estadísticas eclesiásticas, así como remitiendo informes, formularios y cuadros que no se encuentran en este volumen.

Incluye un listado de las parroquias que han enviado el formulario a la Curia y cuentas de entradas y salidas de las mismas (folios 101-105).

Copias de cartas enviadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a distintos destinatarios, especialmente el clero de la Diócesis de San José, autoridades civiles, obispos centroamericanos, autoridades de la Santa Sede y estudiantes del Colegio Pío Latinoamericano de Roma.

Cabe destacar dos informes enviados al Cardenal Mariano Rampolla (folios 52-59 y 178-209) y una carta escrita al Papa León XIII (fol. 421v), así como una lista de libros para el Seminario Mayor de San José existentes en librerías de Madrid, Barcelona, París y Friburgo (fs. 392-400).

Contiene además un índice de destinatarios de las cartas al final del volumen, así como una carta suelta de la Sociedad de las Señoras de la Caridad.

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene expedientes matrimoniales aprobados por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, con ocasión de sus visitas pastorales a diversas zonas del país en los años 1881 y 1882, concretamente a Portalón (folios 57-62), Cahuita (fol. 63), Juan Viñas (fs. 97-103), Tabarcia (fs. 104-105) y a diferentes puntos de la parroquia de Aserrí (fs. 186-196), así como remitidos a Monseñor Thiel para su aprobación durante su destierro en Panamá (fs. 197-204, 215-221, 223-234, 249-258 y 277-278).

Contiene además documentos muy diversos, en general relacionados con las visitas pastorales de Monseñor Thiel (nota sobre matrimonio celebrado por Monseñor Thiel en Portalón y notas de su visita a Boruca en 1881, fs. 64-65; información de diciembre de ese mismo año levantada por el canónigo Francisco Calvo sobre la difusión de ideas irreligiosas por el maestro de escuela de Aserrí, fs. 89-96; bautismos y matrimonios celebrados en Talamanca en 1882, fs. 106-109; borrador de carta de Mons. Thiel al gobernador de Limón sobre su visita pastoral a La Estrella en 1882, fs. 110-111; borrador incompleto de una crónica de una visita pastoral a Limón y Talamanca, fs. 114-119; e informe del estado moral y material de la Parroquia de Heredia junto con los inventarios de bienes y archivo de la parroquia y filiales con ocasión de su visita en 1882, fs. 124-179 ) o remitida al mismo durante su estancia en Panamá (solicitudes diversas, absoluciones de sacerdotes, letras dimisorias de Juan Trejos para su ordenación sacerdotal, fs. 247-248, y especialmente la información levantada por Monseñor Thiel en los meses de julio y agosto de 1885 relativa a la expulsión de los religiosos de la Congregación de la Misión que regentaban el Seminario de San José, fs. 1-39, y el expediente promovido por Monseñor Thiel en 1885 por indicación de la Santa Sede para la provisión de la sede arzobispal de Guatemala en fs. 236-245).

Contiene además algunos documentos anteriores al episcopado de Monseñor Thiel, especialmente una copia de las actas de la visita pastoral realizada en 1872 a Cartago y diversos lugares de la provincia (fs. 120-123).

Juicios de divorcio, de impedimento matrimonial por esponsales y por matrimonio clandestino seguidos en la Curia eclesiástica (folios 1-67 y 107-108) y solicitudes de vecinos y sacerdotes (fs. 68-95 y 117-131), junto con documentos de diversa índole, concretamente:

• Instrucción seguida en la Curia eclesiástica sobre robo de objetos litúrgicos en la Parroquia de San Pedro de Montes de Oca (fs. 96-106);
• Informe del párroco de Aserrí sobre el estado material y espiritual de su parroquia (fs. 109-116);
• Instrucción sobre la presunta negativa de un sacerdote a confesar a una moribunda (fs. 132-134).

Cabe destacar el expediente de erección de la Parroquia de San Rafael de Heredia en los años 1885 y 1886 (fs. 121-131).

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y durante el exilio de éste en Panamá por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, procedente del clero costarricense y de particulares.

Incluye numerosa correspondencia de Monseñor Thiel a su Vicario General escrita desde Nicaragua y Panamá durante su exilio, así como numerosas felicitaciones a Monseñor Thiel con motivo de su regreso a Costa Rica en mayo de 1886.

Contiene además borradores de circulares al clero sobre la actitud que deben guardar en relación a los proyectos de ley del Gobierno sobre matrimonio civil y supresión de fiestas religiosas (folios 124-127), cuentas de parroquias y cofradías de todo el país correspondientes a los años 1867-1882 y cuentas de la Curia diocesana de los años 1880-1886 (fs. 128-165) y un informe sobre el seminario de agosto de 1886 (fs. 223-225).

Cabe destacar la carta escrita en agosto de 1886 por Juan H. Lyon a Bernardo Soto, Presidente de la República, informándole sobre sus servicios prestados al Gobierno en Talamanca desde el año 1857 (fs. 205-216).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Correspondencia de parroquias, clero, autoridades civiles y particulares de Costa rica y otros países dirigida a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y a Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José.

Cabe destacar la correspondencia recibida por Monseñor Thiel de Bernardo Versé y otros miembros de su familia (folios 103-104, 106-109 y 527), del editor Herder y de Rafael Iglesias como Presidente de la República (fs. 127, 187 y 191), así como las respuestas recibidas por Monseñor Stork a la invitación a su consagración el 28 de agosto de 1904.

Incluye además borradores de Monseñor Thiel, facturas, cuentas de la construcción del seminario (fs. 523-524), una información seguida en la Curia diocesana sobre la conducta de un sacerdote (fs. 540-558) y un informe sobre el estado moral y material de la iglesia de Santa Bárbara en 1905, que incluye un inventario de sus bienes (fs. 561-563).

La correspondencia no está ordenada cronológicamente.

El volumen está dividido en dos partes:

La primera contiene correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, remitida principalmente por el clero de la diócesis y, en menor medida, por particulares y autoridades civiles (folios 1-326); aquí se incluye un ejemplar del Eco Católico de 11 de abril de 1891 (fs. 13-16), la correspondencia enviada por Mons. Thiel a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la Diócesis, durante el viaje realizado por el primero a Europa en el primer semestre de 1893 con ocasión de su visita ad limina a la Santa Sede (fs 45-58) y una reseña del estado de la diócesis redactada por Antonio del Carmen Zamora el 20 de junio de 1893 (fol. 124).

La segunda parte contiene correspondencia, ejemplares de periódicos y documentos diversos relativos al proceso canónico promovido por Zill Desilles contra Bernardo Augusto Thiell, II Obispo de San José, ante la Santa Sede (fs. 327-647).

Contiene informes anuales del estado moral y material de las parroquias correspondientes a los años 1890 a 1893, enviados a la Curia diocesana conforme a lo dispuesto en el sínodo diocesano, así como oficios de remisión de cuadros estadísticos de administración de sacramentos (que no se encuentran en este volumen).

Incluye el inventario de bienes y archivo de la Parroquia de Atenas (fs. 58-29) y listados de alumnos de Primera Comunión de distintas parroquias.

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, durante los años 1893 a 1895, remitida por el clero de la diócesis, y en menor medida por particulares y autoridades civiles, junto con solicitudes y expedientes tramitados en la Curia sobre los más diversos asuntos.

Cabe destacar las solicitudes de vecinos de diversos lugares de Costa Rica: San Marcos de Tarrazú, La Merced (San José), Piedades de Santa Ana, Pacayas y Piedades de San Ramón sobre temas como erección de parroquias o construcción de templos (folios 1-29 y 263-266), expedientes sobre problemas matrimoniales, expedientes matrimoniales (fs. 99 y 409-415) y correspondencia recibida de las parroquias enviando cuadros estadísticos y el informe anual del estado moral y material de la parroquia relativos al año 1894 (fs. 100-120), así como el proceso canónico seguido contra el presbítero José Victoriano Mayorga por insurrección contra la autoridad pública en Grecia en febrero de 1894 (fs. 223-254).