Contiene correspondencia personal recibida por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente de religiosas (fs. 1-201), especialmente de Marie Barthélemy de Sion, superiora de las religiosas de Sion, de otras religiosas y alumnas del Colegio de Sión y de Sor María Encarnación del Sagrado Corazón de Jesús, y procedente también de distintas personas del extranjero (fs. 202-395).

Incluye los borradores de dos respuestas de Mons. Thiel (fs. 71 y 81), apuntes personales anónimos (fs. 97-100), dos cartas sueltas del Gobierno de la República a Mons. Thiel (fs. 160-164), recortes de prensa y otros documentos diversos.

Correspondencia de las parroquias y clero de la diócesis y, en menor medida, de particulares y autoridades civiles, dirigida a la Curia diocesana, al Vicario Apostólico de la diócesis, Luis Bruschetti, y al II Obispo de San José, Bernardo Augusto Thiel, durante los meses de enero a diciembre de 1880, ordenada por meses.

Incluye una carta de 2 de enero de 1879 (fol. 1), licencias para ejercer su ministerio sacerdotal y sucesivas renovaciones a favor de Francisco Piedra (1869-1880, fs. 383-387) y José María Quirós (1866-1881, fs. 390-394) y un borrador de oficio de la Curia diocesana relativo a la cesión a las Hermanas de Sión de un terreno para la construcción de un colegio de niñas (S.F., f. 548).

Cabe destacar además una carta del presbítero Domingo Rivas a Luis Bruschetti informándole sobre su destierro en Rivas, Nicaragua, y el borrador de la respuesta de Mons. Bruschetti escrita en el dorso del primer folio de la carta (enero de 1880, fs. 27 y 28), y una carta de Marie Barthelémy de Sion, superiora de las Hermanas de Sión, dirigida a Mons. Bruschetti, relativa a la designación del nuevo obispo de la diócesis de San José (fol. 130).

Contiene correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por sacerdotes, religiosos, autoridades civiles y particulares.

En su mayor parte es correspondencia personal.

Cabe destacar las felicitaciones recibidas por Thiel con motivo de su elección como II Obispo de San José el 27 de febrero de 1880 por el Papa León XIII (publicada en el diario oficial el 6 de abril) y por su consagración en la Catedral de San José el 5 de septiembre de ese año (folios 13-80 y 94), la numerosa correspondencia remitida por Ramón de Contador, propietario de la publicación El Correo Español, así como cartas y telegramas de Tomás Guardia (fs. 13, 59 y 119), Marie Barthélemy de Sion, superiora de la Comunidad religiosa de Sión (fs. 29, 30, 46, 47, 160, 161, 164, 328 y 329) y León Fernández (fs. 250, 260, 285 y 378), entre otros muchos remitentes.

El volumen incluye además algunos documentos de otra índole: Carta del presbítero Francisco Calvo al cardenal Jacobo de Antonelli, secretario de Estado de la Santa Sede (1870, fs. 1-2), el borrador de un texto supuestamente destinado a publicarse en El Correo de España (fs. 3-10), una circular de Luis Bruschetti anunciando el nombramiento de Bernardo A. Thiel como obispo de San José y la fecha de su consagración en la Catedral (fs. 11-12) y dos estampitas piadosas de pequeño tamaño (fs. 509A y 509B), entre otros documentos.

Predomina 1880-1884.

Contiene principalmente documentos recibidos o tramitados en la Curia diocesana relativos a asuntos disciplinarios de sacerdotes.

Incluye además diversos expedientes de órdenes sacerdotales (folios 1-2, 60-65a, 108-118 y 301-330), un ejemplar impreso distribuido por la Junta Directora de las Fiestas de Santa Cruz animando a la participación en dichos festejos previstos para el mes de enero de 1880 (fol. 129) y una carta de Marie Barthélemy de Sion, superiora de la comunidad de Hermanas de Sión, dirigida a Mons. Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José (1880, fs. 144-145).

Predomina 1872-1883. Los documentos de este volumen se encuentran bastante desordenados.

Correspondencia de las parroquias y clero de la diócesis y, en menor medida, de particulares, vecinos y autoridades civiles, dirigida a la Curia diocesana y al Vicario Apostólico de la diócesis, Luis Bruschetti, durante los meses de enero a diciembre de 1879, ordenada por meses.

Incluye correspondencia enviada por la Curia diocesana.

Cabe destacar la correspondencia de Marie Barthelémy de Sion, Superiora de la comunidad de Alajuela, dirigida a Luis Bruschetti (folios 20-21, 164, 251-252, 281-282, 293), un ejemplar de los Estatutos de la Sociedad del Hospicio de Incurables (fs. 111-113), correspondencia de las diócesis de Nicaragua y Panamá dirigida a Luis Bruschetti (fs. 231-232, 445 y 487) y una circular de Luis Bruschetti invitando al clero de la diócesis a participar en los ejercicios espirituales previstos en el tiempo de Adviento a realizar en el Colegio Seminario bajo la dirección de los religiosos de San Vivente de Paul (fs. 532-533), así como las respuestas dadas por diversos sacerdotes a dicha invitación (fs. 541 y siguientes).

Correspondencia de las parroquias de la diócesis y, en menor medida, de vecinos y personas particulares dirigida a la Curia diocesana y al Administrador Apostólico de la diócesis, Luis Bruschetti, durante los meses de enero a junio de 1878, ordenada por meses.

Incluye borradores de cartas de la curia diocesana y el inventario de bienes y archivo de la parroquia de San Ramón correspondiente al año 1878 (folios 527-528).

Cabe destacar la carta de Marie Rose de Sion a Luis Bruschetti solicitando su aprobación al establecimiento de una casa de esa congregación en Alajuela según ofrecimiento del gobierno de la República (fs. 590-591), así como la solicitud de un sacerdote realizada por los vecinos de San Marcos y Santa María de Dota (fs. 617-618).