Libro copiador de comunicaciones enviadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores al marqués Fernando de Lorenzana, represente de la República de Costa Rica ante la Santa Sede, relativo a la erección de la Diócesis de San José, al Concordato entre Costa Rica y la Santa Sede, las relaciones entre la Iglesia y el Estado, relaciones con la Santa Sede, el destierro de Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, la Campaña Nacional contra los Filibusteros (1856-1857), el tratado de límites con Nicaragua y nombramientos en el Gobierno de la República.

Contiene modelos para diversos documentos de la Curia diocesana: Títulos de cargos eclesiásticos, juramentos de toma de posesión, circulares, licencias, dimisorias, dipensas matrimoniales, dispensas de proclamas… Los modelos proceden de distintas diócesis (Guatemala, Palencia, Santander, San José…).

Contiene asimismo las cuentas de cargo y data de la curia diocesana de San José correspondientes a los meses de enero a mayo de 1852 (fs. 44 a 46).

Incluye además un índice que llega hasta el folio 43, abarcando los documentos procedentes de diócesis distintas a la de San José.

A partir del folio 50 el volumen está en blanco, con excepción de los folios 57 a 59 que contiene copia de dos oficios en latín dirigidos a la Santa Sede más la fecha del tercero (1894-1899), así como un folio sin numerar hacia el final del volumen que lleva la firma del Presbítero Domingo Rivas en un margen lateral.

Las fechas extremas se corresponden con las cuentas. Los modelos carecen de fecha pero puede suponerse que se copiaron al organizarse la curia diocesana de San José en 1852.

Contiene expedientes matrimoniales de 1865 remitidos a la Curia diocesana por requerir dispensa del Obispo, junto con correspondencia de sacerdotes, parroquias y autoridades civiles enviada a la Curia diocesana y a su obispo, Anselmo Llorente y Lafuente, expedientes de solicitudes, especialmente de fondos píos, expedientes de órdenes sacerdotales (folios 135-137, 407-411, 460-461, 472-473, 475-477, 550-557)) y documentación diversa, entre la que sobresale una carta del Obispo de Orleans (Francia) a Anselmo Llorente y Lafuente relativa a una publicación del primero en defensa de la Iglesia y la Santa Sede (f. 359), cuentas de ingresos y gastos de la filial de Orosi correspondientes al año 1864 (f. 360), cuentas correspondientes al mismo año de ingresos y gastos de la Parroquia de Cot, Quircot y Tobosi (fs. 417-418), expediente sobre los límites de la Parroquia de Pacaca (Ciudad Colón) con Santiago de Puriscal (1872-1880, fs. 484-495) e informe sobre el estado moral y material de la Parroquia de Puntarenas en 1865 (fs. 546-549).

Predomina 1865.

Contiene expedientes matrimoniales enviados por las parroquias de la diócesis a la Curia eclesiástica para su resolución, correspondencia de la curia con parroquias, autoridades civiles y particulares y documentación diversa, especialmente cuentas parroquiales y juicios de divorcio.

Destacan además la solicitud del Presbítero Estanislao Campano para construir un oratorio en una finca de su propiedad en el barrio de Tabarcia, contestada afirmativamente por el Obispo (folio 69), y el expediente de órdenes sacerdotales de Rafael Chinchilla, que incluye un documento del Secretario de la Congregación de los Ritos de la Santa Sede (fs. 293-310).

Contiene correspondencia del Cabildo de la Catedral de San José con el gobierno de la República y con el obispo de San José, así como documentos diversos relativos al cabildo.

Incluye las reglas y estatutos del coro de la Catedral Metropolitana de Guatemala (fs. 1-10, 1772, impreso).

Destacan además diversas letras procedentes de la Santa Sede, el impreso "Obligación de los señores Padre Maestro de Ceremonias i Padre Sacristán Mayor de la Santa Iglesia Catedral de San José de Costa Rica" (1867) y diversos cuadros de rentas del cabildo, así como diversos documentos referentes a Domingo Rivas como deán del cabildo.

Contiene expedientes de solicitudes de vecinos y particulares a la Curia diocesana y juicios de divorcio seguidos en esa instancia.

Cabe destacar una concesión de la Santa Sede al obispo de San José relativa a facultades de dispensa por matrimonio de mixta religión (1899, fol. 18), la solicitud de bautismo de José María Lí, de origen chino (fs. 30-31) y la solicitud de permiso de Emilia Solórzano Alfaro (esposa del presidente Tomás Guardia) para construir una ermita en el lugar designado para edificar la estación de ferrocarril de San José (fs. 40-41).

Contiene correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por sacerdotes, religiosos, autoridades civiles y particulares.

En su mayor parte es correspondencia personal.

Cabe destacar las felicitaciones recibidas por Thiel con motivo de su elección como II Obispo de San José el 27 de febrero de 1880 por el Papa León XIII (publicada en el diario oficial el 6 de abril) y por su consagración en la Catedral de San José el 5 de septiembre de ese año (folios 13-80 y 94), la numerosa correspondencia remitida por Ramón de Contador, propietario de la publicación El Correo Español, así como cartas y telegramas de Tomás Guardia (fs. 13, 59 y 119), Marie Barthélemy de Sion, superiora de la Comunidad religiosa de Sión (fs. 29, 30, 46, 47, 160, 161, 164, 328 y 329) y León Fernández (fs. 250, 260, 285 y 378), entre otros muchos remitentes.

El volumen incluye además algunos documentos de otra índole: Carta del presbítero Francisco Calvo al cardenal Jacobo de Antonelli, secretario de Estado de la Santa Sede (1870, fs. 1-2), el borrador de un texto supuestamente destinado a publicarse en El Correo de España (fs. 3-10), una circular de Luis Bruschetti anunciando el nombramiento de Bernardo A. Thiel como obispo de San José y la fecha de su consagración en la Catedral (fs. 11-12) y dos estampitas piadosas de pequeño tamaño (fs. 509A y 509B), entre otros documentos.

Predomina 1880-1884.

Contiene correspondencia recibida por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, procedente del extranjero, principalmente del Vaticano, de diócesis centroamericanas y de otros lugares del mundo y de la Congregación de la Misión.

Incluye la esquela mortuoria de Mons. Bernardo Piñol y Aycinena, arzobispo de Guatemala (fol. 69), dos estampas devocionales sueltas (fs. 147 y 147A, guardadas en folder aparte), notas de derecho canónico (fs. 221-238) y borradores y originales de Mons. Thiel (fs. 277, 289-299, 408-411 y 430-444).

Entre los documentos escritos por el propio Thiel deben destacarse la carta original del obispo con ocasión de su destierro al presbítero Antonio del Carmen Zamora, dándole instrucciones e indicándole su itinerario en el extranjero (1884-07-23. Limón. Fol. 277) y parte de lo que parece un diario de Mons. Thiel escrito durante su estancia en Panamá (Fs. 408-411. Incompleto).

Correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, de sacerdotes de la diócesis y en menor medida de autoridades civiles y particulares, durante la visita pastoral realizada por el Obispo en el primer semestre de 1884, y correspondencia enviada por el mismo Monseñor Thiel durante su destierro, especialmente a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General y Administrador de la diócesis, junto a cartas de otros remitentes enviadas a la Curia diocesana y documentos de diversa índole relativos a las conferencias eclesiásticas, ejercicios espirituales de sacerdotes, seminario, cuentas…

Cabe destacar los registros de Confirmaciones, Bautismos y Matrimonios realizados durante la visita pastoral del obispo al lugar denominado Agujas, en la costa del Golfo de Puntarenas (folios 33-36), así como un expediente matrimonial realizado con ocasión de la misma visita pastoral a la mina de La Unión, Ciruelitas, Parroquia de Esparza (fol. 139); y los informes relativos a la expulsión de Monseñor Thiel y de los jesuitas el 18 de julio de 1884: Copia simple de informes del Gobierno de la República a Fernando de Lorenzana, Ministro Plenipotenciario de Costa Rica en el Vaticano (1885, fs. 216-235 y 306-307) y borrador de informe presentado en la Santa Sede (fs. 177-183).

Correspondencia ordenada cronológicamente.

Predomina 1884-1885.

Libro de la Parroquia de Aserrí (San José) que contiene copia de correspondencia oficial enviada y recibida relativa a la administración de la parroquia y a la construcción de la iglesia, junto con copias de decretos de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y copia de las facultades concedidas por la Santa Sede al presbítero José Badilla en septiembre de 1884 (folios 1-15 y 33).

Contiene además actas de las sesiones de la junta edificadora de la iglesia (años 1876-1878 y 1884, fs. 2, 3, 7 y 30-32), lista de los mantenedores del culto en los años 1896 y 1897 (fs. 27-29), cuentas de los gastos invertidos en un terreno y casa en Alajuelita entre los años 1865 y 1867 (fs. 35-37) y anotaciones de pagos de primicias de maiz y café en el año 1876 (fs. 33-34).

Los folios 30 a 37 están escritos a la inversa. Los folios 16-26 bis están en blanco.