Contiene comunicaciones y circulares emitidas y recibidas por el Vicario Foráneo de Cartago y el Párroco de la misma población, inventarios de bienes y del Archivo de las Parroquias de Cartago, Ujarrás, Paraiso y Quircot, de los conventos de San Francisco en Cartago y de Orosi y de San Juan de Dios (1834-1889, fs. 111 a 142) y documentación diversa.

Cabe destacar dos circulares de Nicolás García Jerez, Obispo de Nicaragua y Costa Rica, relativas a libros prohibidos y especialmente al titulado "El Padre Nuestro Constitucional al Rey Fernando Séptimo" (1820, fs. 21 y 23), la circular de Desiderio Cuadra, Vicario Capitular de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica, adjuntando un cuaderno de Pedro José de Arrese relativo al bautismo de "fetos abortivos y operación cesárea de las mujeres que mueren embarazadas" (1842, f. 91), la circular de Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, transcribiendo la encíclica de Pío IX condenando los principales errores de la modernidad (1865, fs. 92-97) y el catálogo de los principales errores censurados en las encíclicas y otros documentos de Pío IX (1865, fs. 98-103).

Contiene circulares de Mons. Bernardo A. Thiel y de la Curia diocesana dirigidas al clero y a los fieles de las díocesis e, intercaladas con éstas, las cartas pastorales de Mons. Thiel números 11 a 14.

Contiene además un ejemplar impreso de cada una de las siguientes obras, en algún caso con correcciones manuscritas: "Pequeño catecismo de la doctrina cristiana publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 337, 117 páginas); "Catecismo de la doctrina cristiana (…) publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 338, 296 páginas); dos formularios impresos para dispensas matrimoniales (fs. 352-353); carta encíclica del Papa León XIII sobre el matrimonio "publicada con breves indicaciones del contenido de cada párrafo por el canónigo Antonio del Carmen Zamora, Vicario General", San José, 1887 (fs. 354-376, 47 páginas); condiciones para la matrícula en el Seminario Menor y reglamento del mismo, incompleto (fs. 385-389); y "Explicación del catecismo abreviado de la doctrina cristiana publicada por la autoridad eclesiástica", San José, 1888 (f. 390, 120 páginas, incompleto).

La documentación está encuadernada siguiendo en lineas generales un orden cronológico. La foliación de este volumen es continuación del anterior (FA-DE-273-1) y va del folio 313 al 393.

Documentos impresos de diversa naturaleza de Monseñor Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, correspondientes a los años 1880 a 1886, ordenados cronológicamente por años.

Presenta problemas de foliación.

Incluye: la alocución de Mons. Thiel al clero en el acto de toma de posesión de su episcopado y las palabras dirigidas a los fieles el día de su consagración (folios 1 y siguientes); sus cartas pastorales número 1 a 9, circulares dirigidas al clero y a los fieles, folletos diversos, un ejemplar del Primer Sínodo Diocesano (fs. 49-148), tratado titulado "El verdadero y genuino carácter de la autoridad", escrito por Mons. Thiel con ocasión de la encíclica de León XIII de 29 de junio de 1881 (fs. 178 y siguientes), recortes de la Gaceta y del Correo de España (fs. 45 y 46), los números 1 al 24 del Mensajero del Clero (1882-1884, fs. 237-272, 279-299, 315-326, 343-363, 372-375, 470-487 y 491-501), un ejemplar de los "Apuentes lexicográficos de las lenguas y dialectos de los indios de Costa Rica" de Thiel (fs. 378-469) y encíclicas del Papa León XIII (1886, fs. 507 y siguientes).

Contiene las circulares de Monseñor Llorente, I Obispo de San José, durante su periodo a cargo del Obispado, sobre diversos asuntos, como la traducción al español de la dos Encíclicas del Papa Pío IX; indultos e indulgencias; el anuncio de la aparición de una destructora plaga de langostas en el territorio de la Diócesis; disciplina eclesiástica, en especial la advertencia de suspensión a todo clérigo que no vista como corresponde; definición dogmática de la Inmaculada Concepción; peste del cólera de 1856; Hospital San Juan de Dios y Lazareto; construcción del nuevo edificio de la Catedral; catálogo de los principales errores censurados en las alocuciones y demás letras apostólicas del Papa Pío IX; fundación de un Colegio Apostólico de Misiones de Propaganda de la Fe; establecimiento en la Diócesis de una logia masónica; formalidades del Sacramento del Matrimonio; y la comunicación del viaje de Mons. Llorente a Roma para reunirse con el Concilio Ecuménico.

Contiene la transcripción de la encíclica del Papa Pío IX exhortando a rezar por la paz, en relación con ciertos rumores de guerra en Europa.

Contiene las circulares de Domingo Rivas como Vicario Capitular Sede Vacante, a raiz del fallecimiento de Monseñor Llorente, con temas variados como por ejemplo: una transcripción al español de la Encíclica del Papa Pío IX a todos los Prelados con el motivo de aproximarse el XXV aniversario de su exaltación a la Cátedra Apostólica; el comunicado del nombramiento del doctor Rivas como nuevo Vicario Capitular, sede Vacante y Gobernador de la Diócesis; la polémica sobre la facultad de Confirmar de la cual hace uso el Vicario Capitular; la prohibición para utilizar la harina que en el país se llama "extranjera" para la fabricación de las Sagradas Hostias por contener materias extrañas; la solicitud a los fieles de la Diócesis de San José para hacer llegar una limosna para al reedificación de la Iglesia Catedral de Panamá, la reconstrucción de la Catedral de San José; y la prohibición para realizar reparaciones o mejoras a los templos sin que el Gobierno Eclesiástico haya examinado el proyecto.

Contiene dos circulares de Francisco Calvo, secretario del Gobierno Eclesiástico de la Diócesis de San José, con una puntualización de la fecha para la absolución plenaria según cierta encíclica papal e indicaciones acerca del ritual de matrimonio cuando la contrayente es viuda (3 ejemplares).

Contiene circulares de Monseñor Thiel sobre asuntos diversos, como: El Jubileo extraordinario; el Sínodo Diocesano; la Encíclica del Papa León XIII con fecha del 29 de junio de 1881; el balance del año de 1881, con logros como el Sínodo, el Jubileo extraordinario y la evangelización a los pueblos indígenas en Talamanca, junto a las dificultades con el Gobierno y los periódicos oficialistas; balance del año 1882, destacando logros como la conclusión de las visitas pastorales a todos los territorios de la Diócesis, la creación del periódico "El Mensajero del Clero"; el matrimonio civil; el sacrilegio cometido en la Iglesia Parroquial de la Merced; invitación a los sacerdotes a medir sus palabras y escritos para evitar dificultades con el Gobierno; instrucciones a los sacerdotes para preparar las visitas pastorales, incluyéndose referencias al archivo parroquial y a los cementerios.

Contiene circulares de Monseñor Rafael Otón Castro Jiménez, IV Obispo y I Arzobispo de San José, en el periodo de 1921 a 1925, sobre diversos asuntos, como: su consagración episcopal; la consagración de la Arquidiócesis al Corazón de Jesús; la devoción al rezo del Rosario; el fallecimiento del Papa Benedicto XV; la Encíclica Apostólica del Papa Pío XI relativa a la miseria y hambre que azotan las regiones de Rusia; óbolo de San Pedro; el nuevo Sínodo Diocesano; el terremoto del 4 de marzo de 1924; la visita ad limina del obispo a Roma; y la Coronación de la Virgen de los Ángeles.

Muchos de los documentos son copias.