Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita por sacerdotes y particulares desde Costa Rica y diversos países de Europa e Hispanoamérica, desde enero de 1886, estando el prelado desterrado en Panamá, hasta su regreso a Costa Rica a mediados de ese año.

Incluye unas cuentas de los gastos hechos en el altozano de la Catedral entre 1885 y 1886 (folios 99-102), un discurso en homenaje al Conde de Lesseps con motivo de su vista a las obras del Canal de Panamá (fol. 41) y una breve carta de cortesía de Charles Lesseps a Thiel (fol. 111).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene correspondencia personal recibida por el presbítero Rafael Otón Castro, futuro I Arzobispo de San José, durante los años 1901 a 1920, junto con títulos, nombramientos y licencias sacerdotales.

Cabe destacar la numerosa correspondencia recibida como Gobernador Eclesiástico de la Diócesis de Granada (Nicaragua) entre los años 1914 y 1915 (documento 41 y siguientes), la clave de una escritura cifrada (documento 106, correspondiente a ese periodo), el inventario del archivo de la Curia de Granada (documento 162) y numerosos borradores de cartas y escritos de Rafael Otón Castro (documentos 242-250). Aquí se encuentra el borrador del discurso pronunciado por Rafael Otón Castro el 8 de mayo de 1920 con motivo de la toma de posesión de Julio Acosta García como Presidente de la República de Costa Rica (documento 250).

El volumen está ordenado cronológicamente, con excepción de algunos documentos encuadernados al final del mismo (documento 251 y siguientes). El volumen carece de foliación, pero los documentos se encuentran numerados.

Contiene las actas del cabildo de la Catedral de San José entre 1941 y 1954. Incluye recortes de prensa (pegados en las guardas iniciales) relativos al discurso dado por Monseñor Alfredo Hidalgo Solano en 1949 y a la polémica generada con la Junta de Gobierno, un recorte de prensa sobre la toma de posesión del canónigo Monseñor Óscar Trejos en 1953 (pegada en las guardas finales) y cotización de plataforma y figura de Cristo Redentor realizada por la Marmolería y Galería Artística Manuel Villalta B. Sucesores fechada el 27 de diciembre de 1954.

Textos manuscritos del periodo 1878 a 1883, con sermones para distintas celebraciones (todos los santos, todas las ánimas, Miércoles de Ceniza, la Inmaculada Concepción) o sobre distintos temas (la pureza, la eucaristía, la perseverancia final, la Virgen de la Soledad). Incluye unas "palabras dirigidas al público en la distribución solemne del premios" (Cartago, 1882).

Textos manuscritos del periodo 1888 a 1897, con sermones para distintas celebraciones (primera misa de nuevos sacerdotes, Domingo de Resurrección, Miércoles de Cuaresma, Noche Buena, consagración al Corazón de Jesús, Pentecostes, Asunción de la Santísima Virgen, primeras comuniones, la anunciación y encarnación, Natividad de la Virgen y determinados domingos del año litúrgico) o sobre distintos temas (la coronación de espinas, Ecce Homo). Incluye el borrador de un discurso en la Sesión General de la Conferencia de San Vicente de Paul el 19 de febrero de 1888, así como el discurso con ocasión del Te Deum en acción de gracias por el nuevo presidente de la República el 8 de mayo de 1890, José Joaquín Rodríguez Zeledón.

Textos manuscritos sin fechar, con sermones para distintas celebraciones (la Natividad de la Virgen María, la Ascensión del Señor, el Sagrado Corazón de Jesús, Miércoles de Ceniza) y temas (el pecado mortal, el fin del hombre, el temor de Dios, la muerte, la devoción al Corazón de Jesús), así como posibles discursos o intervenciones públicas.

Escritos diversos en una agenda: Borradores de cartas y ciculares, apuntes de sus visitas pastorales, borradores de escritos, discursos y sermones, notas de diversas actividades. Incluye el escrito titulado "Los obstáculos que encuentra la fe y sus remedios" (a partir de la página correspondiente al 11 de enero) y los "Apuntes lexicográficos de las lenguas y dialectos de los indios talamancas, guatusos, térrabas y borucas...", fechados en 1882 e incompletos (páginas del 23 al 28 de agosto).

Contiene correspondencia personal recibida por el presbítero Rafael Otón Castro, futuro I Arzobispo de San José, durante los años 1901 a 1920, junto con títulos, nombramientos y licencias sacerdotales.

Cabe destacar la numerosa correspondencia recibida como Gobernador Eclesiástico de la Diócesis de Granada (Nicaragua) entre los años 1914 y 1915 (documento 41 y siguientes), la clave de una escritura cifrada (documento 106, correspondiente a ese periodo), el inventario de los libros y legajos de la Curia eclesiástica de Granada (documento 162) y numerosos borradores de cartas y escritos de Rafael Otón Castro (documentos 242-250). Aquí se encuentra el borrador del discurso pronunciado por Rafael Otón Castro el 8 de mayo de 1920 con motivo de la toma de posesión de Julio Acosta García como Presidente de la República de Costa Rica (documento 250).

Borrador mecanografiado con correcciones manuscritas.