Correspondencia personal recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, escrita desde distintos lugares de Costa Rica por particulares.

Cabe destacar la correspondencia de Henry Pittier con el obispo, dándole cuenta de su viaje de exploración por el Sur de Costa Rica (folios 67-68, 124 y 203-204), la declaración de un grupo de sacerdotes en defensa de las acusaciones sufridas por Monseñor Thiel del sacerdote Zill Desilles (ejemplar impreso con correcciones manuscritas, fs.103-104) y una carta de Anastasio Alfaro dándole noticias a Mons. Thiel de la marcha de la Exposición Histórico-Americana de Madrid y del estado de su colección arqueológica (fol. 296).

El volumen está dividido en dos partes:

La primera contiene correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por su colaboradores de la Curia diocesana, remitida principalmente por el clero de la diócesis y, en menor medida, por particulares y autoridades civiles (folios 1-326); aquí se incluye un ejemplar del Eco Católico de 11 de abril de 1891 (fs. 13-16), la correspondencia enviada por Mons. Thiel a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la Diócesis, durante el viaje realizado por el primero a Europa en el primer semestre de 1893 con ocasión de su visita ad limina a la Santa Sede (fs 45-58) y una reseña del estado de la diócesis redactada por Antonio del Carmen Zamora el 20 de junio de 1893 (fol. 124).

La segunda parte contiene correspondencia, ejemplares de periódicos y documentos diversos relativos al proceso canónico promovido por Zill Desilles contra Bernardo Augusto Thiell, II Obispo de San José, ante la Santa Sede (fs. 327-647).

Expedientes tramitados en la Curia diocesana, junto con correspondencia, informes y solicitudes recibidos por ésta de temática muy variada, procedentes del clero principalmente y en menor medida de particulares y grupos de vecinos.

Incluye informaciones sobre matrimonios clandestinos (folios 1-11); demandas de esponsales (fs. 210-211 y 365-372); informaciones seguidas por la Curia diocesana sobre la conducta de distintos sacerdotes (fs. 244-257); renuncias a parroquias; licencias sacerdotales concedidas a favor de Bruno Pereira en 1876 y renovadas sucesivamente hasta 1889 (fs. 349-354); retractación de varios sacerdotes a la declaración firmada el 10 de octubre de 1884 con motivo de la expulsión de Monseñor Thiel del país (fs. 234-243); cuentas de la Parroquia de Cartago correspondientes a 1889 (fs. 215-227); inventarios de bienes y archivos correspondientes a los años 1893-1894 de las parroquias de Bagaces (fs. 14-15), Esparza (fs. 114-115), Limón (fs. 258-260) y Puntarenas (fs. 319-320); circular de la Curia diocesana de 13 de diciembre de 1892 y contestaciones de distintos párrocos sobre el envío al Registro Civil de las listas de bautismos y matrimonios (fs. 20-36); contestaciones de distintos sacerdotes a la convocatoria a los ejercicios espirituales de 1894 (fs. 37-69); listas de confirmaciones y matrimonios y expedientes matrimoniales de Boruca, Térraba, El General y Buenos Aires realizados con ocasión de la visita pastoral de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, a esos lugares en mayo de 1892 (fs. 119-160); informe del presbítero José Badilla al obispo, Mons. Thiel, sobre su vista a los pueblos de Boruca, Térraba, Buenos Aires, El General y caseríos de la costa del Pacífico realizada en 1894, junto con las listas de bautismos y matrimonios celebrados en El General, expedientes matrimoniales de Santa María de Dota y el acta de un matrimonio celebrado en Savegre (fs. 187-200); y solicitudes de capellanías por parte de personas particulares.

Correspondencia, solicitudes y expedientes tramitados en la Curia diocesana a lo largo del año 1895 sobre diversos asuntos.

Cabe destacar las denuncias presentadas por Henry Pittier contra Monseñor Juan Pablo Salazar por su actuación como sacerdote en San Francisco de Guadalupe (folios 2-7), demandas de esponsales y otros asuntos de tipo matrimonial, solicitudes de vecinos, el compromiso de los vecinos de Térraba, Boruca y Santo Domingo de Golfo Dulce de construir el templo y realizar otras obras de mejoramiento de sus respectivas localidades (fs. 140-147), las letras dimisorias a favor del presbítero Francisco Gutiérrez y el expediente de órdenes sacerdotales del presbítero Andrés Vilá y Albó, que incluye una certificación de 1904 de documentos académicos presentados por dicho Vilá (223-249).

Contiene expedientes y solicitudes dirigidas a la Curia diocesana sobre variados asuntos.

Incluye informaciones sobre la conducta de distintos sacerdotes, el inventario de bienes de la ermita de San Juan de Turrialba correspondiente a 1899 (folio 15), una cuestión de límites entre las parroquias del Carmen de San José y Curridabat dirimida en la Curia diocesana (fs. 22-25), un proceso por matrimonio clandestino (fs. 48-55), los inventarios de los templos de Buenos Aires, Térraba y Boruca (fs. 142-150), una información sobre la aparición de imágenes en el Cerro Colorado de Sabana Grande, Parroquia de Nicoya (1896, 178-181), distintos documentos relacionados con la visita pastoral de Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II obispo de San José, de 1898-1899 (fs. 188-202) y un expediente matrimonial de 1866 (fol. 266).

Contiene además documentos dejados por el difunto presbítero Domingo Rivas (fs. 223-328): Borradores referentes al presbítero Ramón Isidro Cabezas, a la construcción de la catedral y correspondencia recibida por el presbítero Rivas, entre otros.

Contiene documentos sueltos y expedientes tramitados en la Curia diocesana, especialmente: Certificaciones de bautismo, matrimonio y defunción de distintos países (fs. 2-65); expedientes de legitimación de hijos (fs. 124-178); el expediente de erección de la coadjutoría territorial de San Isidro de Puriscal, que contiene dos planos dibujados a mano e informes sobre la demarcación territorial y estadísticas de población (1920, fs. 180-187); informes parroquiales sobre el estado material y moral de distintas parroquias correspondientes a los años 1906 y 1914 (fs. 197-218); y correspondencia del clero de la diócesis con la curia diocesana y Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, sobre asuntos disciplinarios, y procesos canónicos contra distintos sacerdotes (fs. 219-402).

Cabe destacar la copia del proceso canónico seguido contra el presbístero Luis Zumbado, párroco de Ciudad Colón, por denuncia del Jefe Político de esa localidad (folios 219-258), la carta del presbítero Rosendo de Jesús Valenciano a Mons. Stork manifestando su indignación por el escrito titulado "Satrapía" (1919, fol. 264) y la declaración de una vecina de Curridabat contra el presbítero Ramón Junoy (1919, fol. 300).

Contiene correspondencia recibida por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, remitida por el clero diocesano, autoridades civiles, particulares y muy especialmente por grupos de vecinos, sobre nombramientos de sacerdotes, construcción de iglesias y en general asuntos propios de la parroquia.

Incluye copia del decreto de erección de la Parroquia de San Isidro de Coronado (fs. 1-2); la cotización de la construcción del techo del la iglesia de La Dolorosa en San José y el plano de dicho proyecto (1889, fs. 7-10); la solicitud de Roberto Campabadal del título de maestro de capilla de la Parroquia de Cartago, Basílica de los Ángeles e iglesia de San Nicolás, en la misma ciudad (1907, fs. 55-56); informaciones seguidas en la Curia diocesana sobre el comportamiento de algunos sacerdotes en sus parroquias; borradores del contrato entre la junta edificadora de San Vicente de Moravia y la casa alemana Steffens & Nolle de Berlín para la provisión de material necesario para la construcción del nuevo templo, junto con correspondencia relacionada con esa construcción (1907-1909, fs. 81-94); y correspondencia relativa a la construcción de una ermita en el barrio de Jesús de Santa Bárbara de Heredia (1917-1920, fs. 144-148, 152-194 y 222-241).

Contiene correspondencia recibida por los Vicarios Capitulares Carlos María Ulloa y Rafael Otón Castro, por Monseñor Juan Gaspar Stork, III Obispo de San José, y por la curia diocesana remitida por el clero de la diócesis, autoridades civiles, particulares y grupos de vecinos de distintos lugares del país, relativa a diversas cuestiones disciplinarias del clero.

Incluye un índice de todos los documentos del volumen al inicio del mismo.

Los documentos están foliados y numerados.

Contiene las circulares de Monseñor Llorente, I Obispo de San José, durante su periodo a cargo del Obispado, sobre diversos asuntos, como la traducción al español de la dos Encíclicas del Papa Pío IX; indultos e indulgencias; el anuncio de la aparición de una destructora plaga de langostas en el territorio de la Diócesis; disciplina eclesiástica, en especial la advertencia de suspensión a todo clérigo que no vista como corresponde; definición dogmática de la Inmaculada Concepción; peste del cólera de 1856; Hospital San Juan de Dios y Lazareto; construcción del nuevo edificio de la Catedral; catálogo de los principales errores censurados en las alocuciones y demás letras apostólicas del Papa Pío IX; fundación de un Colegio Apostólico de Misiones de Propaganda de la Fe; establecimiento en la Diócesis de una logia masónica; formalidades del Sacramento del Matrimonio; y la comunicación del viaje de Mons. Llorente a Roma para reunirse con el Concilio Ecuménico.

Contiene las circulares de Mariano Canalini como secretario de Luis Bruschetti, Vicario Apostólico de la Diócesis de San José, con temas como el fallecimiento del Papa Pío IX; la elección del Cardenal Pecci como el nuevo Papa bajo el nombre de León XIII; solicitud de limosna para levantar el Templo dedicado a Santa Rosa de Lima (Perú); así como las dificultades del Padre Mexicano en la Parroquia de Guadalupe.