Correspondencia de parroquias y clero de toda la diócesis y puntualmente de autoridades civiles y particulares, dirigida a la curia diocesana, a Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, y a Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, correspondiente a los meses de julio a diciembre de 1887, ordenada cronológicamente por meses.

Del folio 613 hasta el final contiene documentos diversos de otras fechas, especialmente un cuadro sinóptico de las parroquias de la provincia de Cartago (folios 614-615) y circulares de la Curia diocesana al clero de la diócesis de los años 1881-1884 y 1888.

Cabe destacar, dentro de estas circulares, la instrucción para las exequias del Presidente Tomás Guardia (fol. 637).

Correspondencia recibida por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y durante el exilio de éste en Panamá por Antonio del Carmen Zamora, Vicario General de la diócesis, procedente del clero costarricense y de particulares.

Incluye numerosa correspondencia de Monseñor Thiel a su Vicario General escrita desde Nicaragua y Panamá durante su exilio, así como numerosas felicitaciones a Monseñor Thiel con motivo de su regreso a Costa Rica en mayo de 1886.

Contiene además borradores de circulares al clero sobre la actitud que deben guardar en relación a los proyectos de ley del Gobierno sobre matrimonio civil y supresión de fiestas religiosas (folios 124-127), cuentas de parroquias y cofradías de todo el país correspondientes a los años 1867-1882 y cuentas de la Curia diocesana de los años 1880-1886 (fs. 128-165) y un informe sobre el seminario de agosto de 1886 (fs. 223-225).

Cabe destacar la carta escrita en agosto de 1886 por Juan H. Lyon a Bernardo Soto, Presidente de la República, informándole sobre sus servicios prestados al Gobierno en Talamanca desde el año 1857 (fs. 205-216).

La correspondencia está ordenada cronológicamente.

Contiene las cartas pastorales publicadas por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, con excepción de las número 3, 5, 7, 8, 10-12, 15, 20, 21, 26-29, 31 y 32, así como circulares, edictos y la carta sinodal de los obispos congregados en Roma para el Concilio Plenario de América Latina (documento n° 30).

Contiene las respuestas dadas por Mons. Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, a los informes enviados por las parroquias relativos al estado de las mismas en el año 1882.

Incluye una circular de Mons. Thiel al Cabildo de la Catedral de San José y al clero de las diócesis con detalladas observaciones de interés general a los informes presentados por las parroquias (páginas 39-77).

Incluye también un cuadro de las cofradías existentes en cada parroquia de la diócesis (documento suelto, sin fecha). La contraportada lleva una invocación a la Santísima Trinidad, a la Inmaculada Virgen María y a San José como patrono de la diócesis.

Documentos impresos de diversa naturaleza de Monseñor Bernardo A. Thiel, II Obispo de San José, correspondientes a los años 1880 a 1886, ordenados cronológicamente por años.

Presenta problemas de foliación.

Incluye: la alocución de Mons. Thiel al clero en el acto de toma de posesión de su episcopado y las palabras dirigidas a los fieles el día de su consagración (folios 1 y siguientes); sus cartas pastorales número 1 a 9, circulares dirigidas al clero y a los fieles, folletos diversos, un ejemplar del Primer Sínodo Diocesano (fs. 49-148), tratado titulado "El verdadero y genuino carácter de la autoridad", escrito por Mons. Thiel con ocasión de la encíclica de León XIII de 29 de junio de 1881 (fs. 178 y siguientes), recortes de la Gaceta y del Correo de España (fs. 45 y 46), los números 1 al 24 del Mensajero del Clero (1882-1884, fs. 237-272, 279-299, 315-326, 343-363, 372-375, 470-487 y 491-501), un ejemplar de los "Apuentes lexicográficos de las lenguas y dialectos de los indios de Costa Rica" de Thiel (fs. 378-469) y encíclicas del Papa León XIII (1886, fs. 507 y siguientes).

Contiene circulares de Mons. Bernardo A. Thiel y de la Curia diocesana dirigidas al clero y a los fieles de las díocesis y ejemplares de las cartas pastorales de Mons. Thiel números 15 a 22.

Contiene además impresos diversos, destacando: Páginas 121 a 325 de un catecismo (folios 9-26, 67-94, 103-110 y 128-143), estatutos de la Catedral de San José (fs. 31-61, 64 páginas), el folleto titulado "Instrucciones para la consagración de las familias cristianas al Divino Corazón de Jesús" (fs. 159-163, 8 páginas), discurso de Domingo Rivas, deán del Cabildo Catedral, con ocasión del Tedeum celebrado en la Catedral al tomar posesión el Presidente de la República José Joaquín Rodríguez (fs. 169-172, 7 páginas), documentación relativa a asociaciones de fieles como la Sociedad de la Doctrina Cristiana y la Adoración Nocturna de San José, diversos números de los semanarios Eco Católico y Mensajero del Clero, el programa de la visita pastoral a la Parroquia de Alajuela (fs. 224 y 225) y un manifiesto de adhesión del clero de la diócesis a su prelado, Mons. Thiel (1892, fol. 288).

Contiene circulares de Mons. Bernardo A. Thiel y de la Curia diocesana dirigidas al clero y a los fieles de las díocesis e, intercaladas con éstas, las cartas pastorales de Mons. Thiel números 11 a 14.

Contiene además un ejemplar impreso de cada una de las siguientes obras, en algún caso con correcciones manuscritas: "Pequeño catecismo de la doctrina cristiana publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 337, 117 páginas); "Catecismo de la doctrina cristiana (…) publicado para el uso de la Diócesis de Costa Rica por la autoridad eclesiástica", San José, 1887 (f. 338, 296 páginas); dos formularios impresos para dispensas matrimoniales (fs. 352-353); carta encíclica del Papa León XIII sobre el matrimonio "publicada con breves indicaciones del contenido de cada párrafo por el canónigo Antonio del Carmen Zamora, Vicario General", San José, 1887 (fs. 354-376, 47 páginas); condiciones para la matrícula en el Seminario Menor y reglamento del mismo, incompleto (fs. 385-389); y "Explicación del catecismo abreviado de la doctrina cristiana publicada por la autoridad eclesiástica", San José, 1888 (f. 390, 120 páginas, incompleto).

La documentación está encuadernada siguiendo en lineas generales un orden cronológico. La foliación de este volumen es continuación del anterior (FA-DE-273-1) y va del folio 313 al 393.

Contiene circulares de Mons. Bernardo A. Thiel y de la Curia diocesana dirigidas al clero y a los fieles de las diócesis e, intercaladas con éstas a partir del folio 86, las cartas pastorales de Mons. Thiel números 4 a 7, 9 y 22 a 45.

El volumen incluye además un decreto de Mons. Thiel sobre la música sagrada (1892, folio 11), cuentas manuscritas de ingresos y egresos correspondientes a los años 1882-1884 (fs. 75-85 y 102-110) y la carta sinodal de los obispos congregados en Roma para el Concilio Plenario de América Latina dirigida al clero y fieles de sus diócesis (fs. 295-298).

La documentación está encuadernada siguiendo en lineas generales un orden cronológico.

Predomina 1882-1890.

Contiene correspondencia recibida por Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, por sacerdotes, religiosos, autoridades civiles y particulares.

En su mayor parte es correspondencia personal.

Cabe destacar las felicitaciones recibidas por Thiel con motivo de su elección como II Obispo de San José el 27 de febrero de 1880 por el Papa León XIII (publicada en el diario oficial el 6 de abril) y por su consagración en la Catedral de San José el 5 de septiembre de ese año (folios 13-80 y 94), la numerosa correspondencia remitida por Ramón de Contador, propietario de la publicación El Correo Español, así como cartas y telegramas de Tomás Guardia (fs. 13, 59 y 119), Marie Barthélemy de Sion, superiora de la Comunidad religiosa de Sión (fs. 29, 30, 46, 47, 160, 161, 164, 328 y 329) y León Fernández (fs. 250, 260, 285 y 378), entre otros muchos remitentes.

El volumen incluye además algunos documentos de otra índole: Carta del presbítero Francisco Calvo al cardenal Jacobo de Antonelli, secretario de Estado de la Santa Sede (1870, fs. 1-2), el borrador de un texto supuestamente destinado a publicarse en El Correo de España (fs. 3-10), una circular de Luis Bruschetti anunciando el nombramiento de Bernardo A. Thiel como obispo de San José y la fecha de su consagración en la Catedral (fs. 11-12) y dos estampitas piadosas de pequeño tamaño (fs. 509A y 509B), entre otros documentos.

Predomina 1880-1884.

Contiene comunicaciones y circulares emitidas y recibidas por el Vicario Foráneo de Cartago y el Párroco de la misma población, inventarios de bienes y del Archivo de las Parroquias de Cartago, Ujarrás, Paraiso y Quircot, de los conventos de San Francisco en Cartago y de Orosi y de San Juan de Dios (1834-1889, fs. 111 a 142) y documentación diversa.

Cabe destacar dos circulares de Nicolás García Jerez, Obispo de Nicaragua y Costa Rica, relativas a libros prohibidos y especialmente al titulado "El Padre Nuestro Constitucional al Rey Fernando Séptimo" (1820, fs. 21 y 23), la circular de Desiderio Cuadra, Vicario Capitular de la Diócesis de Nicaragua y Costa Rica, adjuntando un cuaderno de Pedro José de Arrese relativo al bautismo de "fetos abortivos y operación cesárea de las mujeres que mueren embarazadas" (1842, f. 91), la circular de Anselmo Llorente y Lafuente, I Obispo de San José, transcribiendo la encíclica de Pío IX condenando los principales errores de la modernidad (1865, fs. 92-97) y el catálogo de los principales errores censurados en las encíclicas y otros documentos de Pío IX (1865, fs. 98-103).