Contiene la correspondencia relativa a las misiones efectuadas por Jodoco Krautwig, religioso de la Congregación de la Misión, en Guanacaste, Puntarenas y otras partes del país, así como la correspondencia de Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y otros miembros de la Curia diocesana con autoridades locales de Talamanca, Térraba y Boruca, junto con cuentas y otros documentos relacionados con dichas misiones.

La correspondencia está organizada por regiones y dentro de cada una de ellas cronológicamente, de la siguiente forma:

1. Misiones de Jodoco Krautwig en los años 1883 y 1884 (folios 1-193);
2. Talamanca, 1881-1883 (fs. 194-330);
3. Chirripó, 1883 (fs. 331-333);
4. Talamanca, 1884 (fs. 334-346);
5. Boruca, 1881-1884 (fs. 347-399);
6. Térraba, 1881-1884 (fs. 400-420).

Cabe destacar, dentro de los documentos de las misiones realizadas por Jodoco Krautwig en 1884, distintas oraciones y leyendas, especialmente varias versiones de la oración a la Virgen de Monserrate (fs. 146-153), así como fragmentos del diario del religioso relativos a su paso en 1884 por Escazú, Santa Ana, Ciudad Colón, Puriscal y Tortuguero (fs. 154-155 y 188-189); y una carta de Próspero Fernández, presidente de la República, a Thiel, sobre la evangelización del indio Emeterio por el obispo (1883, fol. 217).

Incluye al final un índice de la correspondencia (fs. 421-422).

Contiene documentos de diversa índole, especialmente:

• Inventarios de bienes y en ocasiones de archivos de distintas parroquias de la diócesis de San José de los años 1888, 1891 y 1892 (folios 1-30, 66-71 y 109-113);
• Correspondencia recibida por por Monseñor Bernardo Augusto Thiel, II Obispo de San José, y por sus colaboradores de la Curia diocesana durante el año 1891;
• Dispensas y expedientes matrimoniales tramitados en la Curia diocesana durante 1890 y 1891;
• Expedientes de solicitudes diversas dirigidas a la Curia;
• Confirmaciones hechas en Limón el 22 de septiembre de 1882 (fs. 188-189);
  -Contrato de compraventa entre Luis Machado, natural de china, y el presbítero José Victoriano Mayorga de un solar en Matina (1888, fol. 190);
• Bautismos, matrimonios y expedientes matrimoniales realizados en 1888 en la comarca de Limón por el presbítero José Victoriano Mayorga (fs. 191-210);
• Informe de la visita practicada en la Parroquia de Bagaces por el presbítero Januario Quesada en 1888, junto con un inventario de la parroquia y tres expedientes matrimoniales (fs. 211-225);
• Informe de la misión realizada a la comarca de Limón en 1888 (fs. 226-227);
• Listas de imposiciones de escapularios y expedientes matrimoniales de Golfo Dulce (1890, fs. 228-240);
• Informe de la visita realizada a Boruca, Térraba, Buenos Aires, Golfo Dulce y Savegre por el presbítero José Badilla en 1891, junto con bautismos, matrimonios, defunciones, expedientes matrimoniales e informaciones de cristiandad y defunción de esos lugares (fs. 241-284);
• Expedientes de legitimación de hijos (1891, fs. 286-291);
• Solicitudes de Juan de Dios Ortiz, juez de paz de San Francisco de Térraba (1891, fs. 292-295);
• Acta de la junta edificadora de la iglesia de Golfo Dulce (fs. 298-300).